After 7 - How Did He Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation After 7 - How Did He Love You




How Did He Love You
Как он любил тебя?
Wake up in the morning to our song
Просыпаюсь утром под нашу песню,
It's torture 'cause I left the radio on
Это пытка, потому что я оставил радио включенным.
Don't wanna turn it off reminiscing about you
Не хочу выключать его, вспоминая о тебе.
I guess I'm gonna leave the damn thing on
Наверное, я так и оставлю эту чертову штуку включенной,
'Cause it's sitting across the room
Потому что она стоит напротив меня, через всю комнату.
I've gotta spend my days working hard
Мне приходится целыми днями усердно работать,
To come home to myself
Чтобы прийти домой к самому себе,
Trying to get you out of my mind, oh girl
Пытаясь выкинуть тебя из головы, о, девочка.
Thinking of the things we used to do
Думая о том, что мы делали раньше,
I try to compensate for you
Я пытаюсь найти тебе замену,
But nothing seems to work
Но ничего не помогает.
Baby, can I ask you
Детка, могу я спросить тебя,
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?
Does he do it, do it
Делает ли он это, делает ли он,
Like we did it back at home
Как мы делали это дома?
At home, at home?
Дома, дома?
Just thinking about the way that we made love
Просто думаю о том, как мы любили друг друга,
Just layin' all day and squeezin' each other tight, yea
Просто лежали весь день и крепко обнимались, да.
I miss those days, oh baby, would you bring them back
Я скучаю по тем дням, о, детка, верни их,
It's not right for me tonight, baby
Мне плохо сегодня вечером без тебя, детка.
How does it feel to know
Каково это знать,
You hurt someone so bad, now baby
Что ты причинила кому-то столько боли, детка?
How do you live with yourself, oh girl
Как ты с этим живешь, о, девочка?
You're probably out there
Ты, наверное, где-то там,
Having fun with your other man
Развлекаешься со своим другим мужчиной.
Well I don't give a damn, baby
Ну и черт с тобой, детка,
Come back to me, girl
Вернись ко мне, девочка.
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?
Does he do it, do it
Делает ли он это, делает ли он,
Like we did it back at home
Как мы делали это дома?
At home, at home?
Дома, дома?
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?
Does he do it, do it
Делает ли он это, делает ли он,
Like we did it back at home
Как мы делали это дома?
At home, at home?
Дома, дома?
I don't give a damn where you are, oh, girl
Мне все равно, где ты, о, девочка,
Baby, come back home to your man
Детка, вернись домой к своему мужчине,
Home to your love, I must be a fool, girl, oh
Домой к своей любви, должно быть, я дурак, девочка, о.
I don't understand why you left, no
Я не понимаю, почему ты ушла, нет.
Please justify your reason then come back
Пожалуйста, объясни свою причину, а потом вернись.
Please come back
Пожалуйста, вернись.
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?
Does he do it, do it
Делает ли он это, делает ли он,
Like we did it back at home
Как мы делали это дома?
At home, at home?
Дома, дома?
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?
Does he do it, do it
Делает ли он это, делает ли он,
Like we did it back at home
Как мы делали это дома?
At home, at home?
Дома, дома?
How did he love you?
Как он любил тебя?
Does he want you?
Хочет ли он тебя?
Does he wake up in the night
Просыпается ли он ночью,
Just to stare at you asleep?
Просто чтобы посмотреть, как ты спишь?
Does he hold you?
Обнимает ли он тебя?
Does he flaunt you?
Хвастается ли он тобой?





Writer(s): Jonathan Buck


Attention! Feel free to leave feedback.