Lyrics and translation After Edmund - Space Cadet

Space Cadet

You're Debbie Downer
My name is Surprise
I'm living color
But you're black and white
So narrow minded
My vision is wide
I got my goggles
Kaleidoscope eyes

I'm not just flying high
Not floating on my pride
I've seen life through these eyes
These lies

They keep calling me a space cadet
I ride away on a rocket ship
A kiss goodbye to tragedy
I may be crazy but I can see
Beautiful green and blue
From this orbit's altitude
They keep calling me a space cadet
Space cadet

I'm on a mission
To see you believe
And tuning in to
A new frequency
So pessimistic
A fatal disease
But I've got the cure
Baby, I'll set you free

I'm not just flying high
Not floating on my pride
I've seen life through these eyes
These lies

They keep calling me a space cadet
I ride away on a rocket ship
A kiss goodbye to tragedy
I may be crazy but I can see
Beautiful green and blue
From this orbit's altitude
They keep calling me a space cadet
Space cadet

Why you living in the stormy weather
Can't you see we've got to come together
The revolution gonna make you better
Stormtroopers never live forever

Why you living in the stormy weather
Can't you see we've got to come together
The revolution gonna make you better
Stormtroopers never live forever

They keep calling me a space cadet
I ride away on a rocket ship
A kiss goodbye to tragedy
I may be crazy but I can see
Beautiful green and blue
From this orbit's altitude
They keep calling me a space cadet
Space cadet

Cadet spatial

Tu es Debbie Downer
Mon nom est Surprise
Je suis plein de couleurs
Mais toi, tu es noir et blanc
Tellement borné
Ma vision est large
J'ai mes lunettes
Des yeux kaléidoscope

Je ne fais pas que voler haut
Je ne flotte pas sur ma fierté
J'ai vu la vie à travers ces yeux
Ces mensonges

Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Je m'envole sur une fusée
Un baiser d'adieu à la tragédie
Je suis peut-être fou mais je peux voir
Du vert et du bleu magnifiques
Depuis l'altitude de cette orbite
Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Cadet spatial

Je suis en mission
Pour te faire croire
Et me connecter à
Une nouvelle fréquence
Tellement pessimiste
Une maladie mortelle
Mais j'ai le remède
Chérie, je te libérerai

Je ne fais pas que voler haut
Je ne flotte pas sur ma fierté
J'ai vu la vie à travers ces yeux
Ces mensonges

Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Je m'envole sur une fusée
Un baiser d'adieu à la tragédie
Je suis peut-être fou mais je peux voir
Du vert et du bleu magnifiques
Depuis l'altitude de cette orbite
Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Cadet spatial

Pourquoi tu vis dans le temps orageux
Tu ne vois pas qu'on doit se rassembler
La révolution va te rendre meilleur
Les stormtroopers ne vivent jamais éternellement

Pourquoi tu vis dans le temps orageux
Tu ne vois pas qu'on doit se rassembler
La révolution va te rendre meilleur
Les stormtroopers ne vivent jamais éternellement

Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Je m'envole sur une fusée
Un baiser d'adieu à la tragédie
Je suis peut-être fou mais je peux voir
Du vert et du bleu magnifiques
Depuis l'altitude de cette orbite
Ils n'arrêtent pas de m'appeler un cadet spatial
Cadet spatial