Energize Me (radio edit) - After Forever translation in Russian

Energize Me (radio edit)

Energize me with a simple touch or with an open heart
Energize me, fire up this flame that's burning between us

It's not a fantasy, another mystery
It's just what I can feel, it's something I can see
It's like a memory, an inner melody
It's just what we all know, and we all hear

I was blind, I was closed down
Could not feel or set it free

Energize me with a simple touch or with an open heart
Energize me, fire up this flame that's burning between us

It lies in everyone this whirling energy
It's all around us too, electrifying you
So dare to set it free, this virtue is the key
To something we all know and we all use

I can feel, it's inside me
Open up, enlighten me!

Energize me with a simple touch or with an open heart
Energize me, fire up this flame that's burning between us
Energize me with a simple smile, open up your mind
Energize me, activate the light that's given and taken

Can you believe in the power that's burning between us?
Would you believe if you open up your mind, open up your heart?

Energize me with a simple touch or with an open heart
Energize me, fire up this flame that's burning between us
Energize me with a simple smile, open up your mind
Energize me, fire up this flame that's burning forever

Заряди меня (радио версия)

Заряди меня простым прикосновением или открытым сердцем
Заряди меня, разожги это пламя, горящее между нами

Это не фантазия, не очередная загадка
Это то, что я чувствую, то, что я вижу
Это как воспоминание, внутренняя мелодия
Это то, что мы все знаем и слышим

Я была слепа, я была замкнута
Не могла чувствовать или освободить это

Заряди меня простым прикосновением или открытым сердцем
Заряди меня, разожги это пламя, горящее между нами

В каждом есть эта бурлящая энергия
Она повсюду вокруг нас, электризует тебя
Так осмелься освободить её, эта сила - ключ
К тому, что мы все знаем и используем

Я чувствую, это внутри меня
Откройся, просвети меня!

Заряди меня простым прикосновением или открытым сердцем
Заряди меня, разожги это пламя, горящее между нами
Заряди меня простой улыбкой, открой свой разум
Заряди меня, активируй свет, который дан и принят

Ты веришь в силу, горящую между нами?
Поверишь ли ты, если откроешь свой разум, откроешь свое сердце?

Заряди меня простым прикосновением или открытым сердцем
Заряди меня, разожги это пламя, горящее между нами
Заряди меня простой улыбкой, открой свой разум
Заряди меня, разожги это пламя, горящее вечно