Ephemeral (Session Version) - After Forevertranslation in Russian

Ephemeral (Session Version)

Эфемерное (Студийная версия)

An empty gaze reflects the contradiction

Пустой взгляд отражает противоречие,

Alleged strength, so fragile

Мнимая сила, такая хрупкая.

No more than compassion

Не более чем сострадание.

Ephemeral gatherings without interaction

Эфемерные встречи без взаимодействия.

Be sincere and announce your departure

Будь искренним и объяви о своём уходе.

A vallum of fairy tales smashed into reality

Вал сказок, разбитых о реальность,

Projected on the ruins of a castle in the air

Проецируется на руины воздушного замка.

Rate the translation

Album

Prison of Desire: The Album - The Sessions (Remaster)

date of release

15-11-2014

1 Semblance of Confusion (Session Version)
2 Semblance of Confusion (Instrumental Version)
3 Follow in the Cry (Instrumental Version)
4 Wings of Illusion (Remaster)
5 Beyond Me (Remaster)
6 Tortuous Threnody (Remaster)
7 Tortuous Threnody (Session Version)
8 Inimical Chimera (Remaster)
9 Ephemeral (Session Version)
10 Ephemeral (Remaster)
11 Silence from Afar (Remaster)
12 Yield to Temptation (Remaster)
13 Mea Culpa (Remaster)
14 Semblance of Confusion (Remaster)
15 Black Tomb (Remaster)
16 Follow in the Cry (Remaster)
17 Leaden Legacy (Remaster)
18 Leaden Legacy (Session Version)
19 Mea Culpa (Session Version)
20 Silence from Afar (Session Version)
21 Inimical Chimera (Session Version)
22 Black Tomb (Session Version)
23 Wings of Illusion (Demo Version)
24 Silence from Afar (Demo Version)
25 Wings of Illusion (Session Version)
26 Follow in the Cry (Acapella Version)
27 Mea Culpa (Acapella Version)
28 Mea Culpa (instrumental version)
29 Beyond Me (Session Version)
30 Yield to Temptation (Session Version)
31 Follow in the Cry (Session Version)

More albums