After Party - Przez ciebie mam w brzuchu motyle (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation After Party - Przez ciebie mam w brzuchu motyle (Radio Edit)




Przez ciebie mam w brzuchu motyle (Radio Edit)
A cause de toi, j'ai des papillons dans le ventre (Radio Edit)
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Ty jesteś moją naj
Tu es mon plus beau
Nie liczy się już nikt
Personne d'autre ne compte
Masz bardzo fajny styl
Tu as un style tellement cool
I ten w oku błysk
Et ce regard pétillant
Mogę patrzeć tak
Je peux regarder ça
Na Ciebie cały dzień
Pendant toute la journée
I dobrze, o tym wiem
Et je sais que c'est bien
Że nie znudzisz mi się
Que tu ne me lasseras pas
Bo z Tobą chcę iść przez świat
Parce qu'avec toi, je veux parcourir le monde
Bo z Tobą chcę gonić wiatr
Parce qu'avec toi, je veux courir après le vent
Lecz wiem, że nic nie na siłę
Mais je sais que rien ne se fait par la force
Ale przez Ciebie mam
Mais à cause de toi, j'ai
W brzuchu motyle
Des papillons dans le ventre
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Gdyby kiedyś tak
Si jamais
Nagle stało się
Ça arrive soudainement
Że Nasze drogi dwie rozejdą się
Que nos deux chemins se séparent
Pamiętaj o tym, że
Rappelle-toi que
Ja będę kochał Cię
Je t'aimerai
Do końca moich dni
Jusqu'à la fin de mes jours
Nie zapomnę Cię
Je ne t'oublierai pas
Bo z Tobą chcę iść przez świat
Parce qu'avec toi, je veux parcourir le monde
Bo z Tobą chcę gonić wiatr
Parce qu'avec toi, je veux courir après le vent
Lecz wiem, że nic nie na siłę
Mais je sais que rien ne se fait par la force
Ale przez Ciebie
Mais à cause de toi
Mam w brzuchu motyle
J'ai des papillons dans le ventre
Tyle piękna w sobie masz (huu)
Tu as tellement de beauté en toi (huu)
Moje serce tylko Twoje jest (huu)
Mon cœur n'appartient qu'à toi (huu)
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais
Tyle piękna w sobie masz
Tu as tellement de beauté en toi
Chcę przy Tobie być
Je veux être avec toi
Lecz nie wiem jak
Mais je ne sais pas comment
Moje serce tylko Twoje jest
Mon cœur n'appartient qu'à toi
Proszę skarbie nie zapomnij
S'il te plaît, mon amour, ne m'oublie jamais
Nigdy mnie
Jamais





Writer(s): Patryk Wladyslaw Pegza


Attention! Feel free to leave feedback.