After Party - Dzisiaj Ty Jutro Ja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation After Party - Dzisiaj Ty Jutro Ja




Dzisiaj Ty Jutro Ja
Aujourd'hui Toi, Demain Moi
Pamiętasz Skarbie, wszyscy z Nas śmiali się,
Tu te souviens, mon amour, tout le monde se moquait de nous,
Wszyscy dookoła mówili: "Nie.
Tout le monde autour disait : "Non.
Nie uda Wam się, nie uda Wam się".
Vous n'y arriverez pas, vous n'y arriverez pas".
Jesteś Skarbem, moim Niebem,
Tu es mon trésor, mon ciel,
że mnie kochasz wciąż nie wierzę.
Je n'arrive toujours pas à croire que tu m'aimes.
Jesteś Wiatrem w moje żagle,
Tu es le vent dans mes voiles,
Wiem, że z Tobą wszędzie zajdę.
Je sais qu'avec toi, j'irai partout.
Dzisiaj Ty, jutro Ja,
Aujourd'hui toi, demain moi,
Kochanie z Tobą pójdę przez świat.
Mon amour, avec toi, je traverserai le monde.
Razem zdobędziemy szczyt,
Ensemble, nous atteindrons le sommet,
Bo kto jak nie My?
Car qui d'autre que nous ?
Dzisiaj Ty, jutro Ja,
Aujourd'hui toi, demain moi,
Kochanie z Tobą pójdę przez świat.
Mon amour, avec toi, je traverserai le monde.
Razem zdobędziemy szczyt,
Ensemble, nous atteindrons le sommet,
Bo kto jak nie My?
Car qui d'autre que nous ?
I niech gadają o Nas, niech śmieją się.
Et qu'ils parlent de nous, qu'ils se moquent.
A My pokażemy wszystkim, że,
Et nous montrerons à tous que,
że uda Nam się, że uda Nam się.
que nous y arriverons, que nous y arriverons.
Jesteś Skarbem, moim Niebem,
Tu es mon trésor, mon ciel,
że mnie kochasz wciąż nie wierzę.
Je n'arrive toujours pas à croire que tu m'aimes.
Jesteś Wiatrem w moje żagle,
Tu es le vent dans mes voiles,
Wiem, że z Tobą wszędzie zajdę.
Je sais qu'avec toi, j'irai partout.
Dzisiaj Ty, jutro Ja,
Aujourd'hui toi, demain moi,
Kochanie z Tobą pójdę przez świat.
Mon amour, avec toi, je traverserai le monde.
Razem zdobędziemy szczyt,
Ensemble, nous atteindrons le sommet,
Bo kto jak nie My?
Car qui d'autre que nous ?
Dzisiaj Ty, jutro Ja,
Aujourd'hui toi, demain moi,
Kochanie z Tobą pójdę przez świat.
Mon amour, avec toi, je traverserai le monde.
Razem zdobędziemy szczyt,
Ensemble, nous atteindrons le sommet,
Bo kto jak nie My?
Car qui d'autre que nous ?
Dzisiaj Ty, jutro Ja,
Aujourd'hui toi, demain moi,
Kochanie z Tobą pójdę przez świat.
Mon amour, avec toi, je traverserai le monde.
Razem zdobędziemy szczyt,
Ensemble, nous atteindrons le sommet,
Bo kto jak nie My?
Car qui d'autre que nous ?






Attention! Feel free to leave feedback.