Lyrics and translation After School - Virgin

Virgin

Play the song again, again, again
Play the song again, again, again

Oh my gosh, 너 왜 이래
Oh 제발 이러지 마 진심이 아니라 해줘
니가 정 그렇게 가야만 하겠다면
어쩔 수 없지 good bye

이 정도면 참 훌륭했어 good job
그저 나야 고마울 뿐이지
내 맘을 다 알아주는 센스
뒤돌아 make a smile

난 이 순간부터 virgin
이 내 가슴부터 virgin
Play the song again, again, again
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

난 새로운 무대에 다시 on
너 눈부신 조명이 다시 on
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

Play the song again, again, again
Play the song again, again, again

착한 척 슬픈 척
죽도록 사랑한 척
그게 꼭 하고 싶니 넌

이제껏 내가 끝내 못 참고 말하기를
기다린 걸 내가 몰라
뒤늦게 올 후회 따윈 for you
그건 너나 가져가

난 이 순간부터 virgin
이 내 가슴부터 virgin
Play the song again, again, again
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

난 새로운 무대에 다시 on
너 눈부신 조명이 다시 on
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

난 새로운 무대에 다시 on
너 눈부신 조명이 다시 on
난 새로운 무대에 다시 on
다시 떠오르는
Diva, diva, diva, diva, diva, diva

난 이 순간부터 virgin
이 내 가슴부터 virgin
Play the song again, again, again
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

난 이 순간부터 virgin
이 내 가슴부터 virgin
Play the song again, again, again
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

난 새로운 무대에 다시 on
너 눈부신 조명이 다시 on
아무것도 모를 virgin
지나간 날들은
Fade out, fade out, fade out

Play the song again, again, again
Play the song again, again, again

Vierge

Rejoue la chanson encore, encore, encore
Rejoue la chanson encore, encore, encore

Oh mon Dieu, pourquoi es-tu comme ça ?
Oh s'il te plaît, ne fais pas ça, dis-moi que ce n'est pas vrai.
Si tu dois absolument y aller,
Alors je n'y peux rien, au revoir.

C'était vraiment bien, bon travail.
Je ne peux que te remercier.
Ton sens de l'humour qui comprend tout mon cœur.
Tourne-toi et fais un sourire.

Je suis vierge à partir de ce moment.
Mon cœur est vierge à partir de ce moment.
Rejoue la chanson encore, encore, encore
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Je suis de nouveau sur une nouvelle scène.
Les lumières éblouissantes sont de nouveau allumées.
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Rejoue la chanson encore, encore, encore
Rejoue la chanson encore, encore, encore

Faire semblant d'être gentille, faire semblant d'être triste.
Faire semblant de t'aimer à en mourir.
Est-ce que c'est ce que tu veux absolument faire ?

Je n'ai jamais pu m'empêcher de parler jusqu'à maintenant,
Je n'ai pas réalisé que tu attendais.
Les regrets tardifs ne sont que pour toi.
Tu peux les garder.

Je suis vierge à partir de ce moment.
Mon cœur est vierge à partir de ce moment.
Rejoue la chanson encore, encore, encore
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Je suis de nouveau sur une nouvelle scène.
Les lumières éblouissantes sont de nouveau allumées.
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Je suis de nouveau sur une nouvelle scène.
Les lumières éblouissantes sont de nouveau allumées.
Je suis de nouveau sur une nouvelle scène.
Je renais.
Diva, diva, diva, diva, diva, diva.

Je suis vierge à partir de ce moment.
Mon cœur est vierge à partir de ce moment.
Rejoue la chanson encore, encore, encore
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Je suis vierge à partir de ce moment.
Mon cœur est vierge à partir de ce moment.
Rejoue la chanson encore, encore, encore
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Je suis de nouveau sur une nouvelle scène.
Les lumières éblouissantes sont de nouveau allumées.
Je suis vierge, je ne sais rien.
Les jours qui sont passés,
S'estompent, s'estompent, s'estompent.

Rejoue la chanson encore, encore, encore
Rejoue la chanson encore, encore, encore