After School - When I fall - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation After School - When I fall




When I fall
When I fall
아무 말도 필요 없죠 나의 속엔
I don't need to say anything, in my eyes
가득하죠 그댈 향한 설레임이
They're full of excitement towards you
보이나요 속의 속삭임이
Can you see the whispers in my eyes?
숨겨왔던 마음 줄래 oh
Give me the heart I hid, oh
잡아줄래
Will you hold my hand?
너를 놓지 않을래
I'll never let go of you
기다릴게요
I'll wait
오직 그대 하나만
Only for you
When I fall
When I fall
첫눈에 반해버린
I fell in love with you at first sight
Cuz when I fall
Cuz when I fall
사랑에 빠져버린
I fell in love
시간이 멈춘 같아
Time seems to have stopped
세상이 같아
The whole world seems to be mine
I'm fall in love with you
I'm fall in love with you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
나를 보는 미소에 꿈을 꿔요
I dream about you in your smiles
달콤함에 행복해서 깨고 싶진 않아
I don't want to wake up because of the sweetness
느끼나요
Can you feel it?
두근두근 떨리는 맘을 받아
Accept my trembling heart
I wanna call you my boo my boo
I wanna call you my boo my boo
그대 맘을 줄래 (그대 맘을 줄래)
Will you give me your heart (will you give me your heart)
항상 간직할래요 (oh)
I will always cherish it (oh)
기다릴게요
I'll wait
오직 그대 하나만
Only for you
When I fall
When I fall
너에게 반해버린 (반해버린 걸)
I fell for you (fell for you)
Cuz when I fall
Cuz when I fall
사랑에 빠져버린 (빠져버린 걸)
I fell in love (fell in love)
그대 내게 같아
You seem to be coming to me
심장이 터질 같아
My heart feels like it will burst
I'm fall in love with you
I'm fall in love with you
어두웠던 맘에 빛이 되어준 그대 (그대)
You who became the light in my dark heart (you you)
차가웠던 맘을 따뜻하게 (whoa)
Make my cold heart warm (whoa)
세상을 하얗게 (하얗게)
Cover the whole world with white (white)
덮어버리는 사랑을 (사랑을)
Accept my love (love)
받아 줘요 사랑해 (oh oh oh)
I love you (oh oh oh)
그댈 영원히 약속할게요
I promise you forever
다른 사람은 안돼
No one else
(Oh) 다른 사람은 싫어
(Oh) I don't want anyone else
When I fall (when I fall)
When I fall (when I fall)
첫눈에 반해버린 (반해버린 걸)
I fell in love with you at first sight (fell in love with you)
Cuz when I fall
Cuz when I fall
사랑에 빠져버린 (빠져버린 걸)
I fell in love (fell in love)
시간이 멈춘 같아 (oh oh)
Time seems to have stopped (oh oh)
세상이 같아 (oh oh oh oh)
The whole world seems to be mine (oh oh oh oh)
I'm fall in love with you
I'm fall in love with you
I'm fall in love with you
I'm fall in love with you





Writer(s): Magnus Lidehall, Viktoria Sandstrom, Jacob Olofsson


Attention! Feel free to leave feedback.