After the Fall - Pieces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation After the Fall - Pieces




Pieces
Morceaux
It's been a long year since you've been gone
Cela fait un an que tu es parti
I've been alone here, I've grown old
Je suis restée seule ici, j'ai vieilli
Fall to pieces, I'm falling
Je me suis effondrée, je tombe
Fell to pieces and I'm still falling
Je me suis effondrée et je continue de tomber
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
I keep a journal of memories
Je garde un journal de souvenirs
I'm feeling lonely, I can't breathe
Je me sens seule, je ne peux pas respirer
Fall to pieces, I'm falling
Je me suis effondrée, je tombe
Fell to pieces and I'm still falling
Je me suis effondrée et je continue de tomber
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
All the years I've tried
Pendant toutes ces années, j'ai essayé
With more to go
Il en reste encore beaucoup
Will the memories die
Les souvenirs vont-ils mourir ?
I'm waiting
J'attends
Will I find you
Te retrouverai-je ?
Can I find you
Puis-je te retrouver ?
We're falling down
Nous tombons
I'm falling
Je tombe
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule
Every time I'm falling down
Chaque fois que je tombe
All alone I fall to pieces
Je me désagrège, toute seule





Writer(s): Mark Cory Rooney, Tim Powell, Jay Demarcus, Gary Levox


Attention! Feel free to leave feedback.