After the Fire - Time To Think - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation After the Fire - Time To Think




So many things I don't understand
Так много вещей, которых я не понимаю
So many things that I need to know
Так много вещей, которые мне нужно знать
My life's not working out the way they planned
Моя жизнь складывается не так, как они планировали
Is there some other way I ought to go
Есть ли какой-то другой путь, которым я должен пойти
I need some time to think
Мне нужно немного времени, чтобы подумать
I need some time to think
Мне нужно немного времени, чтобы подумать
I'm just a student on the on the path of life
Я всего лишь студент на жизненном пути
I'm just somebody seeking out the truth
Я просто тот, кто ищет правду
I only wanna know what's wrong or right
Я только хочу знать, что неправильно или правильно
Don't put me down just cause I am a youth
Не унижай меня только потому, что я юноша
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
My teachers told me what I need to know
Мои учителя сказали мне, что мне нужно знать
They shoved so many things right on my plate
Они столько всего положили мне прямо на тарелку
They said eat it if I wanna grow
Они сказали, ешь это, если я хочу расти
I'd like a little time to cogitate
Мне бы хотелось немного времени поразмыслить
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
Feel like a ship in a bottle, I'm frightened that I'll get lost
Чувствую себя кораблем в бутылке, я боюсь, что заблужусь.
I need somebody to help me make it across
Мне нужен кто-нибудь, кто помог бы мне преодолеть это
Feel like a tune with no beat, somebody help me
Чувствую себя мелодией без ритма, кто-нибудь, помогите мне
Take away this cross,* wont you let me be free
Убери этот крест,* не позволишь ли ты мне быть свободным
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
I need some time to think - I need some time
Мне нужно немного времени, чтобы подумать - мне нужно немного времени
I need some time to let my brain cool down
Мне нужно немного времени, чтобы мой мозг остыл
So many things I don't understand
Так много вещей, которых я не понимаю
So many things that I need to know
Так много вещей, которые мне нужно знать
My life's not working out the way they planned
Моя жизнь складывается не так, как они планировали
Is there some other way I ought to go
Есть ли какой-то другой способ, которым я должен пойти
I need some time to think
Мне нужно немного времени, чтобы подумать
I need some time to think
Мне нужно немного времени, чтобы подумать





Writer(s): Peter Banks, Andrew Piercy


Attention! Feel free to leave feedback.