After the Funeral - Endless Crucifixions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation After the Funeral - Endless Crucifixions




Endless Crucifixions
Crucifixions sans fin
Tear your flesh
Déchire ta chair
Rip out every bit innocence
Arrache chaque brin d'innocence
Feel my wrath
Sentis ma colère
Eternal flames and pure dominance
Flammes éternelles et domination absolue
I feel this sensation
Je sens cette sensation
It's overcoming
Elle me submerge
You're in hell
Tu es en enfer
There's no point in even running
Il n'y a aucun sens à courir
Watching over all of your past deeds
Je surveille tous tes actes passés
All your follys, full of lust and your petty greed
Toutes tes folies, pleines de luxure et de ta cupidité mesquine
Dancing in delight of seeing you deal with plight
Je danse de joie en te voyant faire face à la détresse
Thinking you don't have the chance to make it out and fight!!
Tu penses que tu n'as aucune chance de t'en sortir et de te battre !!
Grind your bones as your quiver with fear
Broie tes os tandis que tu trembles de peur
Be patience vile one, your new form of torture is here
Sois patient, vil être, ta nouvelle forme de torture est
I know that you feel like this is not fair
Je sais que tu as l'impression que ce n'est pas juste
My own father casted me out, he didn't even care
Mon propre père m'a rejeté, il ne s'en est même pas soucié
You're an exhibit
Tu es un objet d'exposition
For all the spirits
Pour tous les esprits
Who smile with glee
Qui sourient de joie
For all the torment that they see
Pour tout le tourment qu'ils voient
Righteousness is not something you earn
La justice n'est pas quelque chose que tu gagnes
A form of torture from god himself and pleasures he yearns
Une forme de torture de Dieu lui-même et les plaisirs qu'il désire
Blinded by the light that displays false hope
Aveuglé par la lumière qui affiche un faux espoir
Get sent down below from only depression and a rope
Tu es envoyé en bas, uniquement par la dépression et une corde
Hang him
Pends-le
Hang him
Pends-le
Make him choke on his own prayers
Fais-le s'étouffer avec ses propres prières
Burn him
Brûle-le
Burn all
Brûle-le tout
Spiral to insanity, into the pit you fall
Plonge dans la folie, tu tombes dans le gouffre
I will descend Into hell
Je descendrai en enfer
And free my kin
Et je libérerai mes proches
Lucifer Have you learned
Lucifer, as-tu appris
You must pay for your sins
Tu dois payer pour tes péchés
They will pray for hope and love
Ils prieront pour l'espoir et l'amour
The lord's blessing in the heavens above
La bénédiction du Seigneur dans les cieux
Holding on to their bitter faith
S'accrochant à leur foi amère
The blinding light is the path they have to take
La lumière aveuglante est le chemin qu'ils doivent prendre
Lust
Luxure
Fornication of women and the poison you spit
Fornication de femmes et le poison que tu craches
Sloth
Paresse
Gluttony incarnate in the ranks of inequality
Gloutonnerie incarnée dans les rangs de l'inégalité
Vanity
Vanité
Beauty that is invisible to the untrained soul
Beauté qui est invisible à l'âme non entraînée
Anger
Colère
Why are the servants of the god under your control
Pourquoi les serviteurs du dieu sont-ils sous ton contrôle
The embodiment of evil takes many forms
L'incarnation du mal prend de nombreuses formes
Torment and anguish is what's in store
Tourment et angoisse sont au rendez-vous
Repent, repent forgiveness is nyh
Repens-toi, repens-toi, le pardon est nyh
Seeking enlightenment, forever more
Cherchant l'illumination, pour toujours
Hail our everlasting lord!!!
Salut à notre Seigneur éternel !!!
I will descend Into hell
Je descendrai en enfer
And free my kin
Et je libérerai mes proches
Lucifer Have you learned
Lucifer, as-tu appris
You must pay for your sins
Tu dois payer pour tes péchés
They will pray for hope and love
Ils prieront pour l'espoir et l'amour
The lord's blessing in the heavens above
La bénédiction du Seigneur dans les cieux
Holding on to their bitter faith
S'accrochant à leur foi amère
The blinding light is the path they have to take
La lumière aveuglante est le chemin qu'ils doivent prendre
Hail our everlasting lord!!!
Salut à notre Seigneur éternel !!!





Writer(s): Tyler Cairns


Attention! Feel free to leave feedback.