After the Funeral feat. Drekalo - Marionettes Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation After the Funeral feat. Drekalo - Marionettes Game




Marionettes Game
Le Jeu des Marionnettes
I will demolish your livelihoods
Je vais démolir vos moyens de subsistance
Crumble your homes to ashes
Réduire vos maisons en cendres
Pollute your words with blackness
Polluer vos paroles de noirceur
Chaos ensured for the masses
Le chaos assuré pour les masses
Fuck you this isn't over
Va te faire voir, ce n'est pas fini
The dawn has come for a new world order
L'aube est arrivée pour un nouvel ordre mondial
I am the lies that are shoved down your throat
Je suis les mensonges que l'on te force à avaler
A revolution of madness and death have awoke
Une révolution de folie et de mort s'est réveillée
You see it
Tu le vois
It's all around you
C'est tout autour de toi
Deny it. As we hide the truth
Nie-le. Alors que nous cachons la vérité
Spit poisonous words into the ears of our youth
Crache des paroles empoisonnées dans les oreilles de nos jeunes
Mold the mind
Moule l'esprit
Like a lump of clay
Comme un morceau d'argile
Tell the poor souls
Dis aux pauvres âmes
That this will all go away
Que tout cela va disparaître
I am an all power tyrant
Je suis un tyran tout-puissant
Cover my tracks
Couvre mes traces
Hide my treason
Cache ma trahison
You will never ask any questions
Tu ne poseras jamais de questions
Forevermore
Pour toujours
We shall vanquish the liars
Nous vaincrons les menteurs
Prosperity shall be reborn
La prospérité renaîtra
From lustful Desires
De désirs lubriques
Why should we fight
Pourquoi devrions-nous nous battre
When we have no voice
Lorsque nous n'avons pas de voix
This free nation you speak of
Cette nation libre dont tu parles
Has been null and void
A été nulle et non avenue
The puppeteer
Le marionnettiste
Has mastered his craft
A maîtrisé son art
Preach about god and heaven
Prêche Dieu et le ciel
As we vile over your 47
Alors que nous sommes méprisants envers votre 47





Writer(s): Tyler Cairns


Attention! Feel free to leave feedback.