Lyrics and translation Afterglow - SWITCH ON NOW

SWITCH ON NOW

ダダダラダ ダダダラダ
ダダダラダ ダダダラダ

ドシャ降りだろうが 何だろうが
知らない
考えるな 感じろ
散々な今日でも 本音と語れ
真似事で アイデンティティーを
濁すな

（感覚でカウンター）
退屈は要らない
（能動的アレンジで）
火をつけろメロディー
（ビジョンは明確に）
他人の足跡はなぞらない
One, two, three, four, five
All hands on deck

Switch on now!
ステージで爆ぜろ
これが「あたしたち」だと歌い上げて
Switch on now!
終わりに見るのは らしさで輝く夕陽
伝説に今 備えろ

悔しさと悲しみがヒント ほらね
あたしたちは 知っている
己で決めた道を颯爽と進め
結論に悔やむことは あり得ない

（才能フル回転）
ワクワクしてきた
（倍速で滾ってけ）
負ける気がしない
（日常とステップアップ）
他人の言動に左右されない
One, two, three, four, five
We are all right!

Switch on now!
真っ赤に染めろ
タマシイを剥き出しでぶつかって
Switch on now!
あたしたちにしか「あたしたち」になれないんだ
最高のライブを いつか

Switch on now!
仲間たちを いつだって心から信じてる
Switch on now!
終わりに見るのは らしさで輝く夕陽
伝説に今 備えろ

ВКЛЮЧАЙСЯ СЕЙЧАС

Дададарада Дададарада
Дададарада Дададарада

Даже если льет как из ведра, что бы ни случилось
Все равно
Не думай, чувствуй
Даже в самый паршивый день говори откровенно
Не замутняя свою индивидуальность
Подделками

(Интуитивно к стойке)
Скука нам не нужна
(С активной аранжировкой)
Зажигай мелодию
(Видение четкое)
Чужие следы не повторяем
Раз, два, три, четыре, пять
Все на палубу

Включайся сейчас!
Взрывайся на сцене
Пропевая, что это «мы»
Включайся сейчас!
В конце мы увидим закат, сияющий нашей индивидуальностью
Готовься к легенде сейчас

Сожаления и печаль - вот подсказка, видишь?
Мы знаем
Смело иди по пути, который сама выбрала
Сожалеть о своем решении невозможно

(Талант на полную катушку)
Так волнующе
(С удвоенной скоростью кипит)
Кажется, мы не проиграем
(Повседневность и новый уровень)
Не поддаемся чужим словам и действиям
Раз, два, три, четыре, пять
У нас все хорошо!

Включайся сейчас!
Раскрась все в ярко-красный
Обнажи свою душу и сражайся
Включайся сейчас!
Только мы можем быть «нами»
Лучший концерт когда-нибудь

Включайся сейчас!
Мы всегда верим в своих друзей от всего сердца
Включайся сейчас!
В конце мы увидим закат, сияющий нашей индивидуальностью
Готовься к легенде сейчас