Veleno - Afterhours , Nic Cester translation in French

Veleno

Eri la vendetta
Che porta il suo veleno
A spasso a piedi nudi
Fra le loro vene

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te, più te

Bevi che ti salvi
Dentro la sua stretta
Scopri com'è dolce
Il succo della scelta

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te

Chissà come ti trovi bene
Senza le tue pene
Chissà come ti trovi bene
Col tuo nuovo pene
Che la tua vita forse sia
Più grande della mia
Che la tua vita fosse
Più importante di me

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te, più te

Venin

Tu étais la vengeance
Qui porte son venin
Se promenant pieds nus
Dans leurs veines

Je sais que tu peux me radiographier
Avec ton regard nucléaire
Et tu peux voir, tu peux voir s'il y a
Un de tes problèmes, ou si tu me trouves
Si tu veux changer les règles
Je peux les changer sur toi
Je veux vraiment comprendre tes niveaux d'amour
Mais je ne te veux plus, plus toi

Bois pour te sauver
Dans son étreinte
Découvre comme il est doux
Le jus du choix

Je sais que tu peux me radiographier
Avec ton regard nucléaire
Et tu peux voir, tu peux voir s'il y a
Un de tes problèmes, ou si tu me trouves
Si tu veux changer les règles
Je peux les changer sur toi
Je veux vraiment comprendre tes niveaux d'amour
Mais je ne te veux plus

Je me demande comment tu te sens bien
Sans tes peines
Je me demande comment tu te sens bien
Avec ton nouveau pénis
Que ta vie soit peut-être
Plus grande que la mienne
Que ta vie était
Plus importante que moi

Je sais que tu peux me radiographier
Avec ton regard nucléaire
Et tu peux voir, tu peux voir s'il y a
Un de tes problèmes, ou si tu me trouves
Si tu veux changer les règles
Je peux les changer sur toi
Je veux vraiment comprendre tes niveaux d'amour
Mais je ne te veux plus, plus toi