Lyrics and French translation Afterhours - Adesso E' Facile (Demo 2009)

Adesso E' Facile (Demo 2009)

Dici che tu mi vuoi perciò mi avrai
Dici che mi sai e poi si sa

Che tanto facile, è tanto facile
Adesso che non c'è più lei
È tanto facile, adesso è facile
Sapere cosa vuoi
Capire cosa sei
Ma ti ho aspettato e scopro
Che sei già passato dentro me

So che tu mi vuoi
Prendimi se puoi
E dici che mi sai
E poi mi va

Adesso è facile, è tanto facile
Adesso che non c'è più lui
È tanto facile, è solo facile
Capire cosa c'è
O dirsi che non c'è
Ricominciare a vivere con me, per me

Adesso è facile, è tanto facile
Davvero splendidi io e te
Adesso è facile, è tanto facile
Capire cosa c'è e amare quel che c'è
Ricominciare a vivere per me, con te

Ricominciare a vivere per me

C'est Facile Maintenant (Demo 2009)

Tu dis que tu me veux, alors tu me l'auras
Tu dis que tu me connais, et c'est vrai

C'est tellement facile, tellement facile
Maintenant qu'elle n'est plus là
C'est tellement facile, c'est facile maintenant
Savoir ce que tu veux
Comprendre qui tu es
Mais je t'ai attendu et je découvre
Que tu es déjà entré en moi

Je sais que tu me veux
Prends-moi si tu le peux
Et tu dis que tu me connais
Et ça me plaît

C'est facile maintenant, tellement facile
Maintenant qu'il n'est plus là
C'est tellement facile, c'est juste facile
Comprendre ce qu'il y a
Ou se dire qu'il n'y a rien
Recommencer à vivre avec moi, pour moi

C'est facile maintenant, tellement facile
Vraiment splendides, toi et moi
C'est facile maintenant, tellement facile
Comprendre ce qu'il y a et aimer ce qu'il y a
Recommencer à vivre pour moi, avec toi

Recommencer à vivre pour moi