Afterhours - Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018 - translation of the lyrics into Russian
Afterhours Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018

Afterhours - Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018

Lyrics and translation Afterhours - Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018




Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
Баллада для моей маленькой гиены - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
L'autista che ti guida
Водитель, ведущий тебя
Ha una sola mano
Имеет только одну руку
Ma vede ciò che credi invisibile
Но он видит то, что считаешь невидимым
Nel tuo piccolo mondo
В твоем маленьком мире
Fra piccole iene
Среди маленьких гиен
Anche il sole sorge
Даже солнце встает
Solo se conviene
Только если выгодно
Fra piccole iene
Среди маленьких гиен
Solo se conviene
Только если выгодно
Mia piccola iena
Моя маленькая гиена
Solo se conviene
Только если выгодно
L'amore rende soli
Любовь делает одинокими
Ma è ben più doloroso
Но намного больнее
Se per nemici e amici
Если для врагов и друзей
Non sei più pericoloso
Ты больше не опасен
La testa è così piena
Голова так полна
Che non pensi più
Что ты больше не думаешь
Ti si aprono le gambe oppure
Тебе открывают ноги или
Le hai aperte tu
Ты сам их открыл
Aiutami a trovare
Помоги мне найти
Qualcosa di pulito
Что-то чистое
Uccidi ma non vuoi morire
Ты убиваешь, но не хочешь умирать
Uccidi ma non vuoi morire
Ты убиваешь, но не хочешь умирать
Fra piccole iene
Среди маленьких гиен
Solo se conviene
Только если выгодно
Mia piccola iena
Моя маленькая гиена
Solo se conviene
Только если выгодно
Non puoi scordare dove
Ты не можешь забыть, где
Son state le tue labbra
Были твои губы
Sai già come sarà
Ты уже знаешь, как это будет
Ma non sai più chi sei
Но больше не знаешь, кто ты
La testa è così piena
Голова так полна
Non riesci più a pensare
Ты больше не можешь думать
Che anche senza te
Что и без тебя
Si possa ancora respirare
Можно еще дышать
Quello che hai appena fatto
То, что ты только что сделал
Ti ha fatto stare meglio
Заставило тебя почувствовать себя лучше
Chi uccide poi non vuol morire
Тот, кто убивает, не хочет умереть
Uccidi ma non vuoi morire
Ты убиваешь, но не хочешь умирать
Fra piccole iene
Среди маленьких гиен
Solo se conviene
Только если выгодно
Fra piccole iene
Среди маленьких гиен
Solo se conviene
Только если выгодно
Mia piccola iena
Моя маленькая гиена
Solo se conviene
Только если выгодно
Mia piccola iena
Моя маленькая гиена
Solo se conviene
Только если выгодно




Writer(s): Manuele Agnelli, Giorgio Prette
Afterhours - Noi Siamo Afterhours (Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018)
Album
Noi Siamo Afterhours (Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018)
date of release
25-01-2019

1 Dentro Marilyn - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
2 Bye Bye Bombay - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
3 La Verità Che Ricordavo - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
4 Non È Per Sempre - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
5 Bianca - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
6 1.9.9.6. - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
7 How We Divide Our Souls - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
8 Rapace - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
9 Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
10 Quello Che Non C'è - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
11 Male Di Miele - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
12 La Vedova Bianca - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
13 Padania - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
14 Il Sangue Di Giuda - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
15 Ossigeno - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
16 Germi - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
17 Pelle - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
18 Strategie - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
19 Ci Sono Molti Modi - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
20 Il Mio Popolo Si Fa - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
21 La Sottile Linea Bianca - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
22 Ballata Per La Mia Piccola Iena - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
23 Folfiri O Folfox - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
24 Grande - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
25 Love On Saturday Night - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
26 Terrorswing - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
27 Cetuximab - Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018
Attention! Feel free to leave feedback.