Lyrics and translation Afterhours - Cose Semplici E Banali

Cose Semplici E Banali

Oggi le mie mani sembrano d′avorio
è l'inizio di una nuova era anche per me

Oggi è mattino e mi ha afferrato lucido
E se fossimo noi ad esser sbagliati
E se fossimo noi pazzi e malati
Hai il coraggio o no?

Cose semplici e banali per riconcigliarmi
Con gli anni sprecati
E dentro ci sei tu
Grazie a tutti per davvero
Siamo alla fine
E ho perso l′inizio
Ma ho un senso in più

Choses Simples et Banales

Aujourd'hui, mes mains semblent d'ivoire
C'est le début d'une nouvelle ère, pour moi aussi

Aujourd'hui, c'est le matin, et il m'a saisi, clair
Et si c'était nous qui nous trompions
Et si c'était nous qui étions fous et malades
As-tu le courage ou non ?

Des choses simples et banales pour me réconcilier
Avec les années perdues
Et toi, tu y es
Merci à tous, vraiment
Nous sommes à la fin
Et j'ai perdu le début
Mais j'ai un sens supplémentaire