Afterhours - Judas' Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afterhours - Judas' Blood




Judas' Blood
Кровь Иуды
You know when you return
Ты знаешь, когда ты вернешься,
I'll be up and gone
Меня уже не будет.
With your ideas
С твоими идеями...
I will hock all of your things
Я запродам все твои вещи,
Recycle all I think
Переработаю все свои мысли,
Survive in here
Выживу здесь.
Take me there, let me taste it
Отведи меня туда, дай мне вкусить это,
Such a shame when you waste it
Так жаль, когда ты растрачиваешь это впустую.
You knew things I had to realise
Ты знала то, что я должен был осознать.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Rolling like a river
Течет, как река,
All it might deliver
Все, что она может принести.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Only salty blood
Только соленая кровь,
Holding up a faithful banner
Держащая верное знамя
For things that just don't matter now
Ради вещей, которые теперь не имеют значения.
Just living to avoid
Просто живу, чтобы избежать
All the hurt and noise
Всю боль и шум,
Could keep me here
Которые могли бы удержать меня здесь.
All I do is not die
Все, что я делаю, это не умираю,
While you've been crucified
Пока ты была распята.
I changed my mind
Я передумал.
Take me there, let me taste it
Отведи меня туда, дай мне вкусить это,
Such a shame when you waste it
Так жаль, когда ты растрачиваешь это впустую.
You knew thing I had to realise
Ты знала то, что я должен был осознать.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Only salty blood
Только соленая кровь,
Rolling like a river
Течет, как река,
All it might deliver
Все, что она может принести.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Holding up a fauithful banner
Держащая верное знамя
For things that that just don't matter now
Ради вещей, которые теперь не имеют значения.
Be cured some more
Быть исцеленным еще немного,
To dream some more
Мечтать еще немного,
And love some more
И любить еще немного,
And fail some more
И ошибаться еще немного,
Then hurt some more
Потом страдать еще немного,
Regret a little more
Сожалеть еще немного,
Return some more
Возвращаться еще немного
To hunger's door
К дверям голода.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Rolling like a river
Течет, как река,
All it might deliver
Все, что она может принести.
There, there is only blood
Там, там только кровь,
Only salty blood
Только соленая кровь,
There is no magic hidden there
Там нет никакой скрытой магии,
It is only blood I swear
Клянусь, это только кровь.
I swear (it is only blood)
Клянусь (это только кровь),
I swear
Клянусь,
I swear (it is only blood)
Клянусь (это только кровь),
I swear
Клянусь,
I swear (it is only blood)
Клянусь (это только кровь),
I swear
Клянусь,
It is only blood, I swear
Это только кровь, клянусь.
It is only blood, I swear
Это только кровь, клянусь.





Writer(s): Greg Dulli, Manuele Agnelli


Attention! Feel free to leave feedback.