Musa Di Nessuno (Remastered) - Afterhours translation in German

Musa Di Nessuno (Remastered)

So che è deciso già
Da mani che hanno fame di andar via
C′è così poco intorno a te
Che lo rivuoi

E non è speciale ma è per te
E non sa di niente ma di te
Tu che questo figlio non lo vuoi
E io non so
E io non so

Per ogni taglio che hai
Sulle tue mani oscene c'è un perché
Crudele come non è mai per te

Musa di nessuno come sei
Che non sai di niente ma di te
Che mi guardi e io non capirò

Io che non so
Io che non so
Non so
Non so

Niemandes Muse (Remastered)

Ich weiß, dass es schon entschieden ist
Von Händen, die danach hungern, wegzugehen
Es ist so wenig um dich herum
Dass du es zurückwillst

Und es ist nicht besonders, aber es ist für dich
Und es schmeckt nach nichts, aber nach dir
Du, die dieses Kind nicht willst
Und ich weiß nicht
Und ich weiß nicht

Für jeden Schnitt, den du hast
Auf deinen obszönen Händen gibt es ein Warum
Grausam, wie nie zuvor für dich

Niemandes Muse, wie du bist
Die nach nichts schmeckt, außer nach dir
Die mich ansiehst, und ich werde nicht verstehen

Ich, der ich nicht weiß
Ich, der ich nicht weiß
Weiß nicht
Weiß nicht