Afterhours - Oppio - translation of the lyrics into German

Oppio - Afterhourstranslation in German




Oppio
Opium
Il giorno sta crollandomi
Der Tag bricht über mir zusammen
Al rallentatore
In Zeitlupe
Perché niente possa prendermi
Damit nichts mich nehmen kann
Se non lo decido
Wenn ich es nicht entscheide
Da me
Von mir
Rido perché l'aria si esaurirà
Ich lache, weil die Luft bald ausgeht
Ma il vuoto crea stabilità
Doch die Leere schafft Stabilität
Rido perché non sai se mi pulirai
Ich lache, weil du nicht weißt, ob du mich reinigst
O mi ucciderai
Oder mich tötest
Se vuoi saperlo lo fai
Wenn du es wissen willst, tust du es
Piovono santi
Heilige regnen herab
Con i loro giocattoli per noi
Mit ihren Spielzeugen für uns
Ma siamo ormai
Doch wir sind längst
Troppo giovani
Zu jung
Per addormentarci, lo sai
Um einzuschlafen, weißt du
Forse presto l'aria si esaurirà
Vielleicht geht bald die Luft aus
Il vuoto crea stabilità
Die Leere schafft Stabilität
O forse sei il respiro che mi pulirà
Oder vielleicht bist du der Atem, der mich reinigt
Mi pulirai
Mich reinigst
Se vuoi
Wenn du willst
Forse presto l'aria si esaurirà
Vielleicht geht bald die Luft aus
Ma il vuoto crea stabilità
Doch die Leere schafft Stabilität
O forse sei il respiro che mi pulirà
Oder vielleicht bist du der Atem, der mich reinigt
Mi pulirai
Mich reinigst
Se vuoi
Wenn du willst





Writer(s): Andrea Viti, Dario Alessandro Ciffo, Giorgio Prette, Manuele Agnelli, Xabier Iriondo Gemmi


Attention! Feel free to leave feedback.