Afterhours - Oppio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afterhours - Oppio




Oppio
Oppio
Il giorno sta crollandomi
Le jour s'effondre sur moi
Al rallentatore
Au ralenti
Perché niente possa prendermi
Pour que rien ne puisse me prendre
Se non lo decido
Si je ne le décide pas
Da me
Par moi-même
Rido perché l'aria si esaurirà
Je ris parce que l'air va s'épuiser
Ma il vuoto crea stabilità
Mais le vide crée la stabilité
Rido perché non sai se mi pulirai
Je ris parce que tu ne sais pas si tu me nettoieras
O mi ucciderai
Ou tu me tueras
Se vuoi saperlo lo fai
Si tu veux le savoir, fais-le
Piovono santi
Des saints pleuvent
Con i loro giocattoli per noi
Avec leurs jouets pour nous
Ma siamo ormai
Mais nous sommes maintenant
Troppo giovani
Trop jeunes
Per addormentarci, lo sai
Pour nous endormir, tu sais
Forse presto l'aria si esaurirà
Peut-être que l'air va bientôt s'épuiser
Il vuoto crea stabilità
Le vide crée la stabilité
O forse sei il respiro che mi pulirà
Ou peut-être es-tu le souffle qui me nettoiera
Mi pulirai
Tu me nettoieras
Se vuoi
Si tu veux
Forse presto l'aria si esaurirà
Peut-être que l'air va bientôt s'épuiser
Ma il vuoto crea stabilità
Mais le vide crée la stabilité
O forse sei il respiro che mi pulirà
Ou peut-être es-tu le souffle qui me nettoiera
Mi pulirai
Tu me nettoieras
Se vuoi
Si tu veux





Writer(s): Andrea Viti, Dario Alessandro Ciffo, Giorgio Prette, Manuele Agnelli, Xabier Iriondo Gemmi


Attention! Feel free to leave feedback.