Lyrics and translation Afterhours - Tarantella All'Inazione

Tarantella All'Inazione

Simil ballerina stai
Ma sei in tinello nuda ormai
Una mano danza e l'altra
Conta i cocci mentre canta
Specchio specchio lui cos'è
Tredici dischi un nonmarito e il mio re
Tredici colpi viene e so
Che un colpo prima svanirò
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
E' la complicità nel volo
O è la linea del tuo culo
Dove io ti conoscevo
E tu conoscevi me
Dove dici che non c'eri
Dove tu non eri in te
Tarantella all'inazione
Rimaniamo fermi qua
Osservando il nostro amore
Così nuovo morirà
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
Era complicità del volo
La mia lingua sul tuo culo
Immagina l'istante
Se avessimo un reverse
Così più invecchi più sei giovane
Puoi risbagliare tutto e ridere
Di quel che c'è
Che è un segreto perciò chi sa
Se era complicità nel volo
Poichè avevi un gran bel culo
Tarantella all'inazione
Rimaniam seduti qua
Inventando fiabe vili
Per sentirci ancora vivi

Тарантелла бездействия

Ты как танцовщица
Но теперь ты голая в нашей уютной кухне
Одна рука танцует, а другая
Считает осколки, напевая
Зеркало, зеркало, кто он такой
Тринадцать альбомов, немуж и мой король
Тринадцать ранений, и я знаю
Что исчезну одним ударом раньше
Но между нами есть тайна, которую я не знаю
Это соучастие в полёте
Или изгиб твоей попы
Где я тебя знал
И ты знала меня
Где ты говоришь, что тебя не было
Где ты не была собой
Тарантелла бездействия
Мы остаёмся здесь неподвижными
Наблюдая за нашей любовью
Такой новой, она умрёт
Но между нами есть тайна, которую я не знаю
Было соучастие в полёте
Мой язык на твоей попе
Представь этот момент,
Если бы у нас был обратный ход времени
Тогда чем старше ты становишься, тем моложе ты
Ты можешь ошибаться во всём и смеяться
Над тем, что есть
Это секрет, поэтому кто знает
Было ли это соучастие в полёте
Потому что у тебя была очень красивая попа
Тарантелла бездействия
Мы останемся здесь сидеть
Придумывая подлые сказки
Чтобы снова почувствовать себя живыми