Afterlife - Part Of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afterlife - Part Of Me




Part Of Me
Часть меня
It′s just a part of me
Это просто часть меня,
Another hole in me
Еще одна дыра во мне.
The feeling of redemption and regret
Чувство искупления и сожаления.
I've spent so many years just trying to forget
Я потратил столько лет, пытаясь забыть,
Like an ever fleeting shadow, never to be seen
Словно мимолетная тень, которую никогда не увидеть.
The corners of my mind, step inside
Закоулки моего разума, войди внутрь.
Won′t you follow me? Follow me
Не последуешь ли за мной? Последуй за мной.
Never really in my arms reach
Никогда по-настоящему не в моих руках.
Fuck whoever said this would be easy
К черту того, кто сказал, что это будет легко.
The pain is gone and I'm done holding on
Боль ушла, и я больше не держусь.
Now you know what it's like
Теперь ты знаешь, каково это,
What it′s like to be the real me
Каково это быть настоящим мной.
If you could see me now
Если бы ты мог видеть меня сейчас,
You′d know that everything is okay
Ты бы знал, что все в порядке.
If you could see me now
Если бы ты мог видеть меня сейчас,
Just know
Просто знай.
It's just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
It′s just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
Let me take you back
Позволь мне вернуть тебя назад,
Let me help you understand
Позволь мне помочь тебе понять,
That the weight of my world is held with two hands
Что вес моего мира держится двумя руками.
Right or wrong
Правильно или неправильно,
All I wanted was some closure
Все, чего я хотел, это какого-то завершения.
It's the same dream playing over and over
Это тот же сон, повторяющийся снова и снова.
Too many blessings on this broken home
Слишком много благословений на этом разрушенном доме.
I put it in my past, I just let it go
Я оставил это в прошлом, я просто отпустил это.
Now it′s time for my story to close
Теперь пришло время закрыть мою историю,
And now the whole world knows
И теперь весь мир знает,
What it's like to be the real me
Каково это быть настоящим мной.
If you could see me now
Если бы ты мог видеть меня сейчас,
You′d know that everything is okay
Ты бы знал, что все в порядке.
If you could see me now
Если бы ты мог видеть меня сейчас,
Just know
Просто знай.
It's just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
It's just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
Fuck whoever said this would be easy
К черту того, кто сказал, что это будет легко.
Follow me
Последуй за мной.
It′s just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
It′s just a part of me
Это просто часть меня,
Under my skin
Под моей кожей.
Another hole in me
Еще одна дыра во мне,
That I tried to stitch
Которую я пытался зашить.
It's just a part of me
Это просто часть меня,
Another hole in me
Еще одна дыра во мне.






Attention! Feel free to leave feedback.