Lyrics and translation Afterschool - Diva(Japan Ver.)

Diva(Japan Ver.)

I love my boy (Ooh yeah)
I love my boy (I love you my boy)
I love my boy (Duduru duru duru)
I love my boy (I love you my boy)
Everybody scream!
Only one, make me burn
Check して そばにいるよ
キミの Diva diva di di di diva
Only one, make me burn
Hurry hurry チャンスは Once
Give me love diva diva di di di diva

100万年 待ってた 運命の出逢い
奇蹟の始まり いきなり Feel so hot
"偶然"って言わせない 何もかも理想
迷わないで Go 約束 Make it

I got ハートに秘めてる Master key
ふたりの Masterpiece
Dream match 魔法の Super tag team
You know we are destiny
更に燃える After this
Come on now 真っ直ぐ Look at me
Cherry jelly な Kiss は Sweet, boy
You are my favorite

Only one, make me burn
Check して そばにいるよ
キミの Diva diva di di di diva
Only one, make me burn
Hurry hurry チャンスは Once
Give me love diva diva di di di diva

Just tell me what you wanna do
眠れない夜も
I don't wanna let you go
夢の中 ヴーレ・ヴー
I just wanna get it done
最強のコラボ
情熱が起動する
避けられないの

I got big plan for you, love for you
I don't give a damn what people say
愛があれば OK
No matter what, you are my man
Check you sign, check your eyes
Burn your L-O-V-E 重なる感情
You're so perfect 本気の Passion
Come to me ねぇ 聴いてる? That's your...

Only one, make me burn
Check して そばにいるよ
キミの Diva diva di di di diva
Only one, make me burn
Hurry hurry チャンスは Once
Give me love diva diva di di di diva

キミのココロを 掴みたい
会えないときも 守りたい
もっと願いを叶えたい
キミがくれた トキメキだから

Only one, make me burn
Check して そばにいるよ (Oh oh)
キミの Diva diva di di di diva
Only one, make me burn (Only one, make me burn)
Hurry hurry チャンスは Once
Give me love diva diva di di di diva

Only one, make me burn
Check して そばにいるよ
キミの Diva diva di di di diva
Only one, make me burn
Hurry hurry チャンスは Once
Give me love diva diva di di di diva

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Diva diva di di di diva

Дива (Японская версия)

Я люблю тебя, мой мальчик (О да)
Я люблю тебя, мой мальчик (Я люблю тебя, мой мальчик)
Я люблю тебя, мой мальчик (Дудуру дуру дуру)
Я люблю тебя, мой мальчик (Я люблю тебя, мой мальчик)
Кричите все!
Только ты один зажигаешь меня
Проверь, я рядом
Твоя дива, дива ди ди ди дива
Только ты один зажигаешь меня
Поторопись, поторопись, шанс только один
Дай мне любовь, дива дива ди ди ди дива

Миллион лет ждала, судьбоносная встреча
Начало чуда, сразу так горячо
Не позволю назвать это "случайностью", всё идеально
Не сомневайся, действуй, обещай, сделай это

У меня в сердце хранится главный ключ
Наш шедевр
Идеальная пара, волшебная супер-команда
Ты знаешь, мы суждены друг другу
Еще жарче после этого
Давай же, прямо смотри на меня
Вишневый, как желе, поцелуй такой сладкий, мальчик
Ты мой любимый

Только ты один зажигаешь меня
Проверь, я рядом
Твоя дива, дива ди ди ди дива
Только ты один зажигаешь меня
Поторопись, поторопись, шанс только один
Дай мне любовь, дива дива ди ди ди дива

Просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Бессонные ночи
Я не хочу отпускать тебя
Во сне, вуле ву
Я просто хочу сделать это
Самая сильная коллаборация
Страсть пробуждается
Неизбежно

У меня большие планы на тебя, любовь к тебе
Мне плевать, что говорят люди
Если есть любовь, то всё в порядке
Несмотря ни на что, ты мой мужчина
Проверь свой знак, проверь свои глаза
Зажги свою Л-Ю-Б-О-В-Ь, переполняющие чувства
Ты такой идеальный, настоящая страсть
Иди ко мне, эй, слышишь? Это твоя...

Только ты один зажигаешь меня
Проверь, я рядом
Твоя дива, дива ди ди ди дива
Только ты один зажигаешь меня
Поторопись, поторопись, шанс только один
Дай мне любовь, дива дива ди ди ди дива

Хочу завладеть твоим сердцем
Хочу защищать тебя, даже когда мы не вместе
Хочу исполнить больше желаний
Ведь это ты дал мне это волнение

Только ты один зажигаешь меня
Проверь, я рядом (О-о)
Твоя дива, дива ди ди ди дива
Только ты один зажигаешь меня (Только ты один зажигаешь меня)
Поторопись, поторопись, шанс только один
Дай мне любовь, дива дива ди ди ди дива

Только ты один зажигаешь меня
Проверь, я рядом
Твоя дива, дива ди ди ди дива
Только ты один зажигаешь меня
Поторопись, поторопись, шанс только один
Дай мне любовь, дива дива ди ди ди дива

На на на на на
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Дива дива ди ди ди дива