Lyrics and translation Afterschool - Gimme Love

Gimme Love

You make me happy. Up to you
You make me happy. I'm addicted to you

Don't know. Don't know.
Warat te te mo
Nani ka ga tari nai no
Tell me why

You know? You know?
Afure te yuku kono omoi no saki wa
Bitter? or Sweet? Wow...

[U-IE] ka ata juu kishimu hodo
Hug shi te mo No yet satisfied!
Kiseki toka unmei yori
Sono mukou gawa ni
I just want to go!

Motto Feelin' me!
I'm feelin' you
Mitasa re tai
Take me higher!

Motto Think of me
Then, I'll think of you
Tsuyoku fukaku
Love me! Ay, ay, yah!

You can
Take it! Shake it!
Kono my heart
Zutto dakishime te
Dakishime te baby...

Take it! Shake it!
Ima ijou
Zutto Gimme Gimme Love
Gimme Gimme Love
Wow wow wow

Never Never let me go
Koko kara Take me out
What I'm looking for
Kimi no True love

I know. I know.
Tsuyogat te mo
[E-Young] kokoro ga motome teru
Touch me now! wow...

[U-IE] kirakira to me ni mie te
Hikaru mono [Juyeon] I don't want such a thing
[U-IE] tada hitotsu ima sugu ni
Hoshii mono wa sou
I just want your heart!

Motto Feelin' me!
I'm feelin' you
Mitasa re tai
Take me higher!

Motto Think of me
Then, I'll think of you
Tsuyoku fukaku
Love me! Ay, ay, yah!

You can
Take it! Shake it!
Kono my heart
Zutto dakishime te
Dakishime te baby...

Take it! Shake it!
Ima ijou
Zutto Gimme Gimme Love
Gimme Gimme Love
Wow wow wow

Gimme Gimme all of your love!
Baby Gimme all of your love!
Kimi igai nara I need nothing...

Motto Feelin' me!
I'm feelin' you
Mitasa re tai
Take me higher!

Motto Think of me
Then, I'll think of you
Tsuyoku fukaku
Love me! Ay, ay, yah!

You can
Take it! Shake it!
Kono my heart
Zutto dakishime te
Dakishime te baby...

Take it! Shake it!
Ima ijou
Zutto Gimme Gimme Love
Gimme Gimme Love
Wow wow wow

([Raina] Ah)
Wow wow wow ([Raina] Oh)
Tu tu tu wow wow wow ([Raina] Gimme Love Gimme Love)

Gimme Gimme Love
Gimme Gimme Love
Wow wow wow

Дай мне любовь

Ты делаешь меня счастливой. Всё зависит от тебя
Ты делаешь меня счастливой. Я зависима от тебя

Не знаю. Не знаю.
Даже если смеюсь,
Чего-то не хватает
Скажи мне, почему

Ты знаешь? Ты знаешь?
Что ждёт меня в конце этих переполняющих чувств
Горечь? Или сладость? Wow...

[U-IE] Даже когда обнимаю так крепко, что кости трещат
Всё равно не хватает! Нет, я не удовлетворена!
Больше, чем чудо или судьба
Хочу пройти дальше,
Я просто хочу идти!

Больше чувствуй меня!
Я чувствую тебя
Хочу быть наполненной
Подними меня выше!

Больше думай обо мне
Тогда и я буду думать о тебе
Сильнее и глубже
Люби меня! Эй, эй, да!

Ты можешь
Взять его! Встряхни его!
Моё сердце
Всегда обнимай его
Обнимай его, малыш...

Взять его! Встряхни его!
Ещё больше, чем сейчас
Всегда дай мне, дай мне любовь
Дай мне, дай мне любовь
Wow wow wow

Никогда, никогда не отпускай меня
Забери меня отсюда
Чего я ищу
Твоей настоящей любви

Я знаю. Я знаю.
Даже если притворяюсь сильной,
[E-Young] моё сердце просит
Прикоснись ко мне сейчас! wow...

[U-IE] Я вижу, как всё блестит
Сверкающие вещи [Juyeon] Мне такие не нужны
[U-IE] Только одно мне нужно сейчас
И это
Я просто хочу твое сердце!

Больше чувствуй меня!
Я чувствую тебя
Хочу быть наполненной
Подними меня выше!

Больше думай обо мне
Тогда и я буду думать о тебе
Сильнее и глубже
Люби меня! Эй, эй, да!

Ты можешь
Взять его! Встряхни его!
Моё сердце
Всегда обнимай его
Обнимай его, малыш...

Взять его! Встряхни его!
Ещё больше, чем сейчас
Всегда дай мне, дай мне любовь
Дай мне, дай мне любовь
Wow wow wow

Дай мне, дай мне всю свою любовь!
Малыш, дай мне всю свою любовь!
Если это не ты, мне ничего не нужно...

Больше чувствуй меня!
Я чувствую тебя
Хочу быть наполненной
Подними меня выше!

Больше думай обо мне
Тогда и я буду думать о тебе
Сильнее и глубже
Люби меня! Эй, эй, да!

Ты можешь
Взять его! Встряхни его!
Моё сердце
Всегда обнимай его
Обнимай его, малыш...

Взять его! Встряхни его!
Ещё больше, чем сейчас
Всегда дай мне, дай мне любовь
Дай мне, дай мне любовь
Wow wow wow

([Raina] А)
Wow wow wow ([Raina] О)
Ту ту ту wow wow wow ([Raina] Дай мне любовь, дай мне любовь)

Дай мне, дай мне любовь
Дай мне, дай мне любовь
Wow wow wow