Lyrics and translation Afterschool - Play Girlz

Play Girlz

Come on every lets boogie down
지금 이 시간은 또다른 시작
Just get get it do it
Let's rock rock it do it
잠시만 물러나 뒤로 제법 놀 줄 아는 5인조
피부 색은 달콤한 초코
기억해 우린 새로운 로고

무대위로 올라와 body rock
망설이지마 girl 한걸음만
오 늘밤은 여자들만의 반란
긴장해 남자들 매순간

All the play girlz in da place to be
때 론 거침 없이 변신 하기

들이대지마 생각없이는
이 순간을 즐겨 now play that beat boyz

이 시간속 everyhere 다 눈에 보이는 game
새로운걸 원해 tonight drive you crazy
다가와봐 it's ok 내겐 조심스럽게
Let's go ma peoples 모두 뛰어봐 무대위로 right now

Alright alright girlz
모두 벗어나 멈추지마 이 순간
망설이지마 너만의 styles

Alright alright girlz
모두 일어나 흔들어봐 i'll be right there
이제 널 믿어 lady

Девчонки-зажигалки

Давайте все зажжем!
Сейчас начинается что-то новое
Просто возьми и сделай это
Давай зажжем по полной!
Посторонись, сейчас покажет класс квинтет, который знает толк в веселье
Цвет нашей кожи - сладкий шоколад
Запомни, мы - новый логотип

Выходи на сцену и зажги!
Не стесняйся, девочка, сделай шаг
Сегодня ночью женский бунт
Напрягитесь, мужчины, каждый миг

Все девчонки-зажигалки здесь
Время от времени мы меняемся без стеснения

Не лезь без причины
Наслаждайся моментом, давай, парни, врубайте музыку!

Сейчас везде, куда ни глянь, одна игра
Сегодня вечером я хочу чего-то нового, сведу тебя с ума
Подходи, все в порядке, только осторожно
Поехали, ребята, все на сцену прямо сейчас!

Хорошо, хорошо, девчонки
Вырвись на свободу, не останавливайся в этот момент
Не стесняйся своего стиля

Хорошо, хорошо, девчонки
Все вставайте и зажигайте, я буду рядом
Теперь я верю в тебя, красотка