Lyrics and translation Afterschool - Timeless

Timeless

Oh oh oh oh oh oh
Time to do another
Oh oh oh oh oh oh
Time to do another

Nae kyeo-seul mae-mdolmyeo
Hangsang apahadeon neo
And it's time to do another
Keureon neoralmyeonseodo
Moreun cheok wehmyeonhaesseo keureohke tto seub-gwahn-cheoreom
Shi-gani kamyeon ijhyeojinda-go marhaet-deon nanikka

Byeo-ri sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya
Ni-ga neukgin apeum al keot kata
Ijeseoya ijeseoya
Neoye ma-eum modu neukgil su isseo
Ijen geu ma-eum neukgil su isseo

Do-raseon dwiinmoseub ashwii-umjocha eobshi
And it's time to do another
Cha-ga-un moksoriro dangyeonhan -deut marhaesseo
Keureohke tto ibyeorhaesseo
Eonjenacheoreom kwaehn-chanheul keora mideot-deon nanikka

Byeo-ri sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya
Ni-ga neukgin apeum al keot kata
Ijeseoya ijeseoya
Neoye ma-eum modu neukgil su isseo
Ijen geu ma-eum neukgil su isseo

Eodumi ogoseoya arasseo
Keu cha-geun byeol hana ttae-mune
Sesangi binnan geol
Charari mollasseumyeon chohkesseo
Eochapi do-ra-gal su eoptjanha
Jebarireon nal jabajwo

Ni-ga sarajigo ije wahseo
Naneun ije wahseo huhwehraneun mallo neoreul chaja
Ijeseoya naneun ijeseoya
Ni-ga neukgin apeum al keot kata

Ijeseoya ijeseoya
Neoye ma-eum modu neukgil su isseo
Ijen geu ma-eum neukgil su isseo

Intemporel

Oh oh oh oh oh oh
Il est temps de faire un autre
Oh oh oh oh oh oh
Il est temps de faire un autre

Tu étais toujours en colère, tu te rebellais
Je savais que tu souffrais
Et il est temps de faire un autre
Même si tu te rebelles
Je faisais semblant de ne pas le remarquer, comme une habitude
J'ai dit que le temps effacerait tout, tu vois

Le temps s'en est allé, maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je pense que je sais ce que tu ressens
Maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je peux ressentir tout ce que tu ressens
Maintenant, je peux ressentir tout ce que tu ressens

Sans aucun remords, tu t'es retourné sur tes pas
Et il est temps de faire un autre
Tu as dit d'une voix froide, comme si c'était évident
On s'est séparés une fois de plus
Je pensais que tout irait bien, comme d'habitude

Le temps s'en est allé, maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je pense que je sais ce que tu ressens
Maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je peux ressentir tout ce que tu ressens
Maintenant, je peux ressentir tout ce que tu ressens

L'obscurité est arrivée, c'est vrai
À cause de cette étoile froide
Le monde a changé
J'aurais préféré ne pas savoir
De toute façon, je ne peux pas revenir en arrière
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber

Tu es parti, maintenant, je suis là
Maintenant, je suis là, je te cherche en disant que je regrette
Maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je pense que je sais ce que tu ressens

Maintenant, c'est le moment, maintenant, c'est le moment
Je peux ressentir tout ce que tu ressens
Maintenant, je peux ressentir tout ce que tu ressens