Lyrics and translation Afterthought - Flowershop

Flowershop

Life is fleeting death is fast
Chest beating my head can't have
What my heart can't take
My mind can't break
The present is time and eternity as they embrace
And I
Can't seem to comprehend it
Moments before I had you at the mention
I'm lost for words and choking on my endings
Or yours
I don't count scores
Or wage wars I try to keep to moving
The list of the people love keeps growing
The time on my hands tick tick keeps going
I'm not thinkin' bout not rolly's nah I'm thinking bout y'all
If u need me tap, text me or call
It's sad that compassion is radical right now
But imma stay radical and spread the love out
Give the flower while I can
Cause when I can't I'm damned, damn
And all the love made me who I am

If I had a flower shop
I'd give all these flowers out
People never get the flowers while they can still smell
People pushing flowers never got a chance to tell em
So
If I had a flower shop
I'd give all these flowers out
People never get the flowers while they can still smell
People pushing flowers never got a chance to tell em

So

I'm think shouldn't travel so much
Cause when jet off I seem to loose people I love
Lost Elliot in India, couldn't stop the heart ache
Just played the show you slayed the whole thang
Lost Vic out in ny just a few weeks ago
When I done got the call shit I couldn't keep composed
Lost Jeremiah in London a nigga couldn't cope
Oceans from my family they said goodbye to his soul
Make time and take time
I mean create time
Say thanks, memories u make, and hold on
Loved ones you never know when they gone
Or vice verse
Don't mean worthless
Keep climbing, keep workin
Keep my flowers prudent
Give em water - while there bloomin
Packem up sendem thru and be real about it intentions
Try closure for every ending
Loss, life, lesson
Birth, being, blessings
My patna castle was dealing death
I told him I got if u need a shoulder to rest
Family First I am not concerned about what's next
Take that as you will
Take me as I am
I'm fightin with my feels
But hopes a outstretch hand
I'm thankful for everyone in my fucking fam

Damn
All the love yeah it made me who I am

If I had a flower shop
I'd give all these flowers out
People never get the flowers while they can still smell
People pushing flowers never got a chance to tell em
So
If I had a flower shop
I'd give all these flowers out

People never get the flowers while they can still smell
People pushing flowers never got a chance to tell em
So

I used to close my mouth and feel breathe in my lungs
When I felt weak I prayed nothing was wrong
I used to pray that death wouldn't come
That life would move on
And death?
We'd never see it like detox
Or trumps taxes
Redacted
Inflated, infractions
But I had to accept what I resent
Life is worth it cause of what comes next
I know they watching over me, I pray they all get some rest
I wish it wasn't so but we must keep moving yes
Try to practice what I preach
Shepherd never sheep
Contact just to see
How you been how you are
Or I'm thankful for your love
Appreciate your presence
Grateful for your blessings
Your soul is ever present
Thank you for your lessons
I'll give flowers, instead of unfulfilled endings
In ending I love you
In ending I love you

Boutique de fleurs

La vie est fugace, la mort est rapide
Battements de cœur, ma tête ne peut pas supporter
Ce que mon cœur ne peut supporter
Mon esprit ne peut briser
Le présent est le temps et l'éternité qui s'embrassent
Et moi
Je n'arrive pas à le comprendre
Quelques instants auparavant, je t'avais à portée de main
Je suis à court de mots et je m'étouffe avec mes fins de phrases
Ou les tiennes
Je ne compte pas les points
Ni ne fais la guerre, j'essaie de continuer à avancer
La liste des personnes que j'aime ne cesse de s'allonger
Le temps passe, tic-tac, il continue
Je ne pense pas aux Rolex, non, je pense à vous tous
Si tu as besoin de moi, envoie-moi un message ou appelle-moi
C'est triste que la compassion soit radicale en ce moment
Mais je vais rester radical et répandre l'amour
Offrir la fleur tant que je le peux
Car quand je ne le pourrai plus, je serai damné, damné
Et tout cet amour a fait de moi ce que je suis

Si j'avais une boutique de fleurs
Je distribuerais toutes ces fleurs
Les gens ne reçoivent jamais les fleurs tant qu'ils peuvent encore les sentir
Les gens qui apportent des fleurs n'ont jamais eu la chance de le dire
Alors
Si j'avais une boutique de fleurs
Je distribuerais toutes ces fleurs
Les gens ne reçoivent jamais les fleurs tant qu'ils peuvent encore les sentir
Les gens qui apportent des fleurs n'ont jamais eu la chance de le dire

Alors

Je me dis que je ne devrais pas voyager autant
Car quand je décolle, j'ai l'impression de perdre des gens que j'aime
J'ai perdu Elliot en Inde, je n'arrivais pas à arrêter le chagrin
Je viens de faire le spectacle, tu as tout déchiré
J'ai perdu Vic à New York il y a quelques semaines
Quand j'ai reçu l'appel, merde, je n'arrivais pas à me contenir
J'ai perdu Jeremiah à Londres, je n'arrivais pas à m'en sortir
À des océans de ma famille, ils ont dit au revoir à son âme
Prendre le temps et se donner le temps
Je veux dire créer du temps
Dire merci, les souvenirs que tu crées, et s'accrocher
Les êtres chers, on ne sait jamais quand ils partent
Ou vice versa
Ça ne veut pas dire sans valeur
Continue à grimper, continue à travailler
Garder mes fleurs prudentes
Leur donner de l'eau - pendant qu'elles fleurissent
Les emballer, les envoyer et être sincère sur mes intentions
Essayer de trouver une conclusion à chaque fin
Perte, vie, leçon
Naissance, être, bénédictions
Mon pote Castle était confronté à la mort
Je lui ai dit que j'étais là s'il avait besoin d'une épaule pour se reposer
La famille d'abord, je ne me soucie pas de la suite
Prends ça comme tu veux
Prends-moi comme je suis
Je me bats avec mes sentiments
Mais j'espère une main tendue
Je suis reconnaissant pour chaque personne de ma putain de famille

Putain
Tout cet amour, ouais, ça a fait de moi ce que je suis

Si j'avais une boutique de fleurs
Je distribuerais toutes ces fleurs
Les gens ne reçoivent jamais les fleurs tant qu'ils peuvent encore les sentir
Les gens qui apportent des fleurs n'ont jamais eu la chance de le dire
Alors
Si j'avais une boutique de fleurs
Je distribuerais toutes ces fleurs

Les gens ne reçoivent jamais les fleurs tant qu'ils peuvent encore les sentir
Les gens qui apportent des fleurs n'ont jamais eu la chance de le dire
Alors

J'avais l'habitude de fermer la bouche et de sentir ma respiration dans mes poumons
Quand je me sentais faible, je priais pour que tout va bien
J'avais l'habitude de prier pour que la mort ne vienne pas
Que la vie continue
Et la mort ?
On ne la verrait jamais comme la désintox
Ou les impôts de Trump
Censuré
Gonflé, infractions
Mais j'ai dû accepter ce que je ressentais
La vie vaut la peine d'être vécue grâce à ce qui vient après
Je sais qu'ils veillent sur moi, je prie pour qu'ils puissent tous se reposer
J'aimerais que ce ne soit pas le cas, mais nous devons continuer à avancer, oui
Essayer de pratiquer ce que je prêche
Berger jamais mouton
Contacter juste pour voir
Comment tu vas, comment tu vas
Ou je suis reconnaissant pour ton amour
J'apprécie ta présence
Reconnaissant pour tes bénédictions
Ton âme est toujours présente
Merci pour tes leçons
Je donnerai des fleurs, au lieu de fins inachevées
Pour finir, je t'aime
Pour finir, je t'aime