Brooklyn to Jamski - Afu-Ra feat. M.O.P & Aya Waska translation in German

Brooklyn to Jamski

When the best of the worlds come together yo we try
The best of the worlds, lyrical minds let's ride
The best of the worlds
Smash out the best
Stick out ya chest
Afu-ra Aya Waska MOP with Jamski yes
Yeah we fly like them birds
That fly so fly yeah, yeah we fly yes
You might wanna judge a book by its look yes,
But you don't know you don't know about our struggling
-VERSE 1 (AYA WASKA)
C'est non-stop-stop
Au sommet des stations de ski dans les clubs que l'on débloque-bloque
Les massives nous redemande c'est une soirée mash up-sh up
Pour lancer des nouvelles paroles viser le top-top
Le son poussé à bloc sur le volume de ton I Pod-Pod
C'est Jamski qui débarque et soudain leur passion t'emporte-porte
A l'autre bout du monde pour un mélange sans équivoque-voque
Vogue sur la neige entre les buildings de New -York-York
Viens kiffer au chaud un bon morceau Ragga Hip-Hop

(AYA-WASKA)
Sur rires cimes de Tignes, les montagnes remplacent les buildings
Pas facile de descendre sur la neige quand on vient de Brooklyn
(AFU-RA)
Now we silver surfing, surfing the sea's, strike like lightning
Brooklyn in the house mother fucker Mic titans
(AYA-WASKA)
De Bourg à Albertville de Chambéry au Contamine
On veut du son clean, des bonnes images de ski qui défilent
(AFU-RA)
Flying gullitine rap from the hood that's what it be,
With that ghetto mountain flow yo tonight with Jamski
(AYA-WASKA)
On débarque en France pour lancer le mouvement
Nos lyrics transpercent le temps
Avalanche de rimes qui te glacent le sang
Jamski c'est le crew qui va de l'avant
On attrape le mic, on embarque sans trac
Toutes les plaques des lacs se craquent
Des phases et des phases et des fast qui déboitent
Un beat qui tape MOP dans les bacs

-VERSE 3 (MOP)

Von Brooklyn bis Jamski

Wenn die Besten der Welten zusammenkommen, meine Liebe, versuchen wir es
Die Besten der Welten, lyrische Köpfe, lass uns loslegen
Die Besten der Welten
Zerstören das Beste
Streck deine Brust raus
Afu-Ra, Aya Waska, MOP mit Jamski, ja
Ja, wir fliegen wie die Vögel
Die so hoch fliegen, ja, ja, wir fliegen, ja
Du könntest versucht sein, ein Buch nach seinem Aussehen zu beurteilen, ja,
Aber du weißt nicht, du weißt nichts über unseren Kampf
-VERS 1 (AYA WASKA)
Es ist non-stop, Baby
Auf den Gipfeln der Skistationen, in den Clubs, die wir freischalten
Die Massen fragen uns immer wieder, es ist eine Mash-up-Party
Um neue Texte zu starten, das Ziel ist die Spitze
Der Sound voll aufgedreht auf deinem iPod
Es ist Jamski, der ankommt und plötzlich ihre Leidenschaft dich mitreißt, meine Holde
Ans andere Ende der Welt für eine Mischung ohnegleichen
Gleite auf dem Schnee zwischen den Gebäuden von New York
Komm und genieße ein gutes Stück Ragga Hip-Hop im Warmen

(AYA-WASKA)
Auf den hohen Gipfeln von Tignes ersetzen die Berge die Gebäude
Es ist nicht einfach, auf dem Schnee runterzukommen, wenn man aus Brooklyn kommt
(AFU-RA)
Jetzt surfen wir silbern, surfen auf den Meeren, schlagen ein wie ein Blitz
Brooklyn in the house, motherfucker, Mic-Titanen
(AYA-WASKA)
Von Bourg bis Albertville, von Chambéry bis Contamine
Wir wollen sauberen Sound, gute Bilder von Ski, die vorbeiziehen, meine Süße
(AFU-RA)
Fliegender Guillotine-Rap aus dem Viertel, das ist es,
Mit diesem Ghetto-Mountain-Flow, jo, heute Nacht mit Jamski
(AYA-WASKA)
Wir kommen in Frankreich an, um die Bewegung zu starten
Unsere Texte durchdringen die Zeit
Lawine von Reimen, die dir das Blut gefrieren lassen, meine Liebste
Jamski ist die Crew, die vorwärts geht
Wir schnappen uns das Mikrofon, wir legen los ohne Angst
Alle Platten der Seen brechen
Phrasen und Phrasen und schnelle Parts, die umhauen
Ein Beat, der knallt, MOP in den Plattenläden

-VERS 3 (MOP)