Afu-Ra - Freedom - translation of the lyrics into German

Freedom - Afu-Ratranslation in German




Freedom
Freiheit
They say freedom has a price
Sie sagen, Freiheit hat ihren Preis
It might cost my life
Es könnte mein Leben kosten
I'm still searching for my freedom
Ich suche immer noch nach meiner Freiheit
They say freedom has a price (Oh Oh)
Sie sagen, Freiheit hat ihren Preis (Oh Oh)
It might cost my life
Es könnte mein Leben kosten
I'm still searching for my freedom(Bis)
Ich suche immer noch nach meiner Freiheit(Bis)
Living in the ghetto in a rat race
Lebe im Ghetto in einem Rattenrennen
Gotta keep myself outta trouble
Muss mich aus Schwierigkeiten heraushalten
Me na deal with no court case
Ich habe nichts mit Gerichtsverfahren zu tun
Meditation in the ghetto street
Meditation in der Ghetto-Straße
Police walk them beat
Polizei patrouilliert dort
Them want disrupt me fucking freedom
Sie wollen meine verdammte Freiheit stören
Wooow, I'm talking 'bout my freedom (Yeah yeah)
Wooow, ich spreche von meiner Freiheit (Yeah yeah)
Live in East New York streets of Brooklyn Wooow
Lebe in East New York, Straßen von Brooklyn Wooow
Yeah that's my freedom
Yeah, das ist meine Freiheit
The ghetto youth them wild out them they pull the nine out
Die Ghetto-Jugend rastet aus, sie ziehen die Neun raus
Man a stack chips just to pull a pile out
Mann, ein Stapel Chips, nur um einen Haufen herauszuziehen
They life a high life, yeah
Sie leben ein luxuriöses Leben, yeah
I feel I'm rich when I dare look inside them eye sight
Ich fühle mich reich, wenn ich es wage, in ihre Augen zu sehen
Wooow I'm talking 'bout my freedom Wooow
Wooow, ich spreche von meiner Freiheit Wooow
I see Woe Woe Woe
Ich sehe Weh Weh Weh
I trying to find my freedom Yeah
Ich versuche, meine Freiheit zu finden, Yeah
Looking in my tunnel of life
Blicke in meinen Tunnel des Lebens
Such a troubled life
Solch ein schwieriges Leben
I'm still trying to find my freedom
Ich versuche immer noch, meine Freiheit zu finden
Oooh I'm trying to find my freedom Yeah Yeah
Oooh, ich versuche, meine Freiheit zu finden, Yeah Yeah
Flick a wicked style wild yes got skitsophenia
Zeige einen verrückten wilden Stil, ja, habe Schizophrenie
And me love to gwan and pos off in the camera
Und ich liebe es, vor der Kamera zu posieren
I guess I'm cursed with vanities disease
Ich schätze, ich bin mit der Eitelkeitskrankheit verflucht
Just sit back in the mind and let the rhyme bleed
Lehn dich einfach im Geist zurück und lass den Reim fließen
I know you want it
Ich weiß, du willst es, meine Süße
I know you can
Ich weiß, du kannst es
Hey what we came to do is make you understand
Hey, wir sind hier, um dich zum Verstehen zu bringen
I know you want it
Ich weiß, du willst es, meine Süße
I know you can
Ich weiß, du kannst es
Hey what we came to do is make you understand
Hey, wir sind hier, um dich zum Verstehen zu bringen
I breathe, Fire Fire Fire Fire Fire Fire
Ich atme, Feuer Feuer Feuer Feuer Feuer Feuer
Fire Fire blazing turn up the fire
Feuer Feuer lodert, dreh das Feuer auf
They say freedom has a price
Sie sagen, Freiheit hat ihren Preis
It might change my life
Es könnte mein Leben verändern
I'm still searching for my freedom
Ich suche immer noch nach meiner Freiheit
They say freedom has a price
Sie sagen, Freiheit hat ihren Preis
I still search for the answers yo because I need them
Ich suche immer noch nach den Antworten, denn ich brauche sie





Writer(s): Philippe Ducarre, Jonathan Cohen, Afu Ra


Attention! Feel free to leave feedback.