Lyrics and translation Afu-Ra - Money

Money

Gotta make that money man
Gotta get this through ya head
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money
What's the root of all evil
What makes the world go round
What lights a face up when it's feeling down
The most common denominator
Of materialism
The start point of growth
When you deal with capitalism
It's a shame with every culture thrives on entrepreneurialism
From the pyramids to the project ooh well
Anything that can be sold will sell
It's an abomination that in we rot
Going around the world
You measured by how much money you got
But don't worry y'all
Just be happy
Tell me how can I be happy if I 'm only making a scrap heap
Rents gotta get paid babies need new shoes
God damn is poverty living in the blues
I said is poverty life living in the blues
Maybe the front page of the paper tomorrow
I'll readsome better news
Read some better news

What's the reason that we live good. Money
What's the reason that we live bad. Money
What's the reason that we gotta bubble. Money
What's the reason that we gotta hustle. Money
What's the reason that we live in fear. Money
A reason that we had a good year. Money
A reason that somebody strip teasing. Money
Reason for animals extinction. Money
Reason for polluting the environment. Money
Examples that nations go to war for. Money
A reason some people choose they mate for. Money
Some people can't escape the money
Ever since we were born we were taught to seek money
Go to school become educated
So you could get a good job
So you ain't gotta live hard
We all need money
But really it ain't funny

As we consume our self
Yeah right to the grave
The consumption of too much
Really makes you a slave
Pity for the out stretched arms
Digging out the grave of debt
Since most nations in debt
They need to keep the people in debt
Then they penalize them for being blind dumb and deaf
Independence through economic stability
Takes a little practice plus you gotta be willing
To happy with less
So go ahead and get on get on
Till there no more till there's no more bloody time left
Rationalize the wise using of your rations
Instead for asking for more than you need with a passion
We need money I glad we don't bleed money
Cause I might have to go catch a body to get some money

Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money

Argent

Je dois gagner cet argent mec
Je dois faire passer ça par ta tête
Gagner de l'argent de l'argent
Prends de l'argent, de l'argent, de l'argent
Gagner de l'argent, de l'argent
Obtenir de l'argent, de l'argent, de l'argent
Gagner de l'argent, de l'argent
Prends de l'argent, de l'argent, de l'argent
Nous avons besoin d'argent pour de vrai
Mais nous n'aimons pas l'argent
Quelle est la racine de tout mal
Ce qui fait tourner le monde
Qu'est-ce qui illumine un visage quand il se sent déprimé
Le dénominateur le plus commun
Du matérialisme
Le point de départ de la croissance
Lorsque vous traitez avec le capitalisme
C'est dommage avec chaque culture qui prospère sur l'entrepreneuriat
Des pyramides au projet ooh well
Tout ce qui peut être vendu se vendra
C'est une abomination qu'en nous pourrissons
Faire le tour du monde
Vous avez mesuré par combien d'argent vous avez
Mais ne vous inquiétez pas
Sois juste heureux
Dis-moi comment puis-je être heureux si je ne fais qu'un tas de ferraille
Les loyers doivent être payés les bébés ont besoin de nouvelles chaussures
Bon sang, c'est la pauvreté qui vit dans le blues
J'ai dit que la pauvreté est la vie vivant dans le blues
Peut-être la une du journal demain
Je vais lire de meilleures nouvelles
Lisez de meilleures nouvelles

Quelle est la raison pour laquelle nous vivons bien. Argent
Quelle est la raison pour laquelle nous vivons mal. Argent
Quelle est la raison pour laquelle nous devons bouillonner. Argent
Quelle est la raison pour laquelle nous devons nous bousculer. Argent
Quelle est la raison pour laquelle nous vivons dans la peur. Argent
Une raison pour laquelle nous avons passé une bonne année. Argent
Une raison pour que quelqu'un se déshabille. Argent
Raison de l'extinction des animaux. Argent
Raison de la pollution de l'environnement. Argent
Des exemples pour lesquels les nations partent en guerre. Argent
Une raison pour laquelle certaines personnes choisissent de s'accoupler. Argent
Certaines personnes ne peuvent pas échapper à l'argent
Depuis que nous sommes nés, on nous a appris à chercher de l'argent
Aller à l'école devenir instruit
Pour que tu puisses avoir un bon travail
Donc tu n'as pas à vivre dur
Nous avons tous besoin d'argent
Mais vraiment ce n'est pas drôle

Comme nous consommons notre moi
Ouais jusqu'à la tombe
La consommation de trop
Fait vraiment de toi un esclave
Pitié pour les bras tendus
Creuser la tombe de la dette
Puisque la plupart des nations endettées
Ils ont besoin de garder les gens endettés
Ensuite, ils les pénalisent parce qu'ils sont aveugles, muets et sourds
L'indépendance par la stabilité économique
Ça demande un peu de pratique et tu dois être prêt
Pour être heureux avec moins
Alors allez-y et continuez
Jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus jusqu'à ce qu'il ne reste plus de temps sanglant
Rationalisez l'utilisation judicieuse de vos rations
Au lieu de demander plus que ce dont vous avez besoin avec passion
On a besoin d'argent Je suis content qu'on ne saigne pas d'argent
Parce que je devrais peut-être aller attraper un corps pour avoir de l'argent

Gagner de l'argent de l'argent
Prends de l'argent, de l'argent, de l'argent
Gagner de l'argent, de l'argent
Obtenir de l'argent, de l'argent, de l'argent
Gagner de l'argent, de l'argent
Prends de l'argent, de l'argent, de l'argent
Nous avons besoin d'argent pour de vrai
But we don't love money
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money