Aslah - Afusic translation in French

Aslah

Chale qalam jese asla hay bach k bhag
Jab bhi gaya raag mic pakray aag
Ye Hyderabad hay idhar banda bikta khaak
Jo bhi aya arhay wo ab dikhta na

God damnn I'm believer
Aint no fukin with your politics
We just go for the kill yeaa
Mujhay chahie nahi apologies

Main soch rha
Main likhun kya
Ya kill karun ye beat bhi ya chorun kya
Tu sun zara
Mujhay bta
Kyun NHS k bhar mujhay milay na

I know tere khoon main hay bharwat
I'm really disappointed at you Imtiaz Arshad
Ham dono hi hen rohit main hun sharma tu dumbfuck
Skill kare match meri bete teri hasrat

Has mat

Jese ziddi larka qut k hase baap se
Yaden hain wabasta teri Haezi k chamat se
Qasimabad to kohsar khajaen larkay Hyderabad k
Galiyon se milen lashen hotay rehtay hadsay

Career main milawat
Kuch nahi likh mujhay hasa mat
Na waqif sar ko khuja mat
Salam thok samjh kala bas
Haramkhor
Apnay gal ko sehla mat
Mohtaj tu
Mera art hay salamat
100 bar tu
Mar k phir aja wapas
Phir bhi nai
Hogi tujh pe na aamad

Sunayi degi moat tujhe pehli bar
Utha mujhay bete main to hun tayyar
Main chaoni ka larka sada talkh mizaj
Main hi judge hun main hi qanoon main hi hun sarkar aye

Bol kiska hua yaha waqt kab
Lamhon main palattay hain takht sab
Tere pass tere sath tera raqt ab
Likhay sach abhi tak

Chale qalam jese asla hay bach k bhag
Jab bhi gaya raag mic pakray aag
Ye Hyderabad hay idhar banda bikta khaak
Jo bhi aya arhay wo ab dikhta na

God damnn I'm believer
Aint no fukin with your politics
We just go for the kill yeaa
Mujhay chahie nahi apologies

Aslah

Ma plume est comme une arme, fuis !
Chaque fois que je rappe, je prends le micro et j'y mets le feu.
C'est Hyderabad, ici les gens se vendent comme de la poussière.
Ceux qui sont arrivés riches ne sont plus visibles.

Bon sang, je suis un croyant.
Je ne me mêle pas de ta politique.
On va juste aller au carnage, ouais.
Je n'ai pas besoin de tes excuses.

Je réfléchis.
Que dois-je écrire ?
Dois-je tuer ce beat ou l'abandonner ?
Écoute un peu.
Dis-moi.
Pourquoi je ne reçois pas de soutien du NHS ?

Je sais que ton sang est rempli de corruption.
Je suis vraiment déçu de toi, Imtiaz Arshad.
On est tous les deux des Rohit, je suis Sharm, toi tu es un crétin.
Je vais surpasser tes compétences, mon petit, tu en rêves.

Ne ris pas.

Comme un garçon têtu qui se moque de son père.
Les souvenirs sont liés à ton charme, Haezi.
De Qasimabad à Kohsar, on mange les enfants d'Hyderabad.
On trouve des corps dans les rues, il y a toujours des accidents.

Corruption dans ma carrière.
Ne me fais pas rire, j'ai rien à écrire.
Ne cherche pas de sens à ma tête.
Sache juste que le salut est dans l'art.
Tu es un hypocrite.
Ne te lisse pas les plumes.
Tu as besoin de moi.
Mon art est sain.
Tu peux me tuer 100 fois.
Reviens à la vie.
Mais quand même.
Tu n'auras jamais de succès.

Tu entendras la mort pour la première fois.
Lève-toi, mon petit, je suis prêt.
Je suis un garçon de la caserne, toujours amer.
Je suis le juge, je suis la loi, je suis le gouvernement, c'est moi qui décide.

Qui a eu le temps ici, quand ?
Les trônes changent en un instant.
Ton sang est avec toi.
J'ai écrit la vérité jusqu'à présent.

Ma plume est comme une arme, fuis !
Chaque fois que je rappe, je prends le micro et j'y mets le feu.
C'est Hyderabad, ici les gens se vendent comme de la poussière.
Ceux qui sont arrivés riches ne sont plus visibles.

Bon sang, je suis un croyant.
Je ne me mêle pas de ta politique.
On va juste aller au carnage, ouais.
Je n'ai pas besoin de tes excuses.