Lyrics and translation Afu-Ra - D & D Soundclash (instrumental)

D & D Soundclash (instrumental)

Feel this, feel this
Brooklyn's in the house
Brooklyn's in the house

S-T, supreme teacher, read you like a preacher
Seat you down, make you pay close attention to my ether
My aura illuminates, removin' the snakes who lay awake
Lovin' to hate but we still elevate

Massagin' the brain, utilize the wisdom contained
Through the knowledge of my circumference and how to maintain
Some nights I walk with the understanding, build cypher
Like Charles Bronson, vigilante ready to snipe ya

Ignite the marijuana, roll a cigar from Havana
Tony Santana, smokin' in the Coco Cabana
Or in the sauna, after doing my Calisthenics
Universal metrics, reversin' the hex, cursin' the sexist

Accepting my blessings, remembering my lessons
Take my dog's suggestions
When he told me keep my smith and Wesson
For protection, the streets is watching and they testin'
They know when you're frontin' and when you're representin'

It's not where you be or how you be
Or who you be or what you got
Unique sounds, grounds is hot
We comin' through, we tidal waves in this rap shit
Now how you be, now who you be and where you be?

You wanna get with the brothers, that's the illest
The microphone have sex with my lyrics
Hit shit off, first move is doggy style
No premature ejaculation, last for a while

Flippin' and turnin' and splittin' it, all type positions
Grabbin' and tuggin' and yokin' it, all type of missions
Crazy, nah, I'm not that type of brother
Mys, when they out in the streets, they carry rubbers

I heard you're drippin', your rap style got gonorrhea
Exploitations of nations, look at this, it's here, yo
Seven days around the clock ass all in the videos
I know you like it, I do too, love the cheese, yo

But this is hip hop, stop it, go make a porno
Not player hatin', on the mic I'm player scrapin'
Nobody seen it, whole eons change to Zeniths
I bounce styles that's sexual, plus I'm intellectual

Thoughts transverse to physical, I keep it spiritual
I got the motts, you bust the dutch, I got the hydro
I just sit back on tracks and let it flow

Feel this, feel this
Brooklyn's in the house
Brooklyn's in the house

I give you agony, agony, agony, you wanna rump with me?
Constantly, constantly, constantly rollin' a phonta leaf
You know it's beef when you gettin' stomped losin' teeth
Because you sweet and ain't got no claims to the street

You'se the type to get shot and go explain to the cops
Come to court every day, make sure a nigga get locked
But I thought you had that big glock that you bust a whole lot
Then why my nigga's sittin' up in that little cell block?

I'm tellin' ya, ock, the world is a spot for snid-akes
Niggas who hid-ate, do anything to get the pid-apes
Love to see me down and out, blood in my mouth
Steez all sweated out, tied up in my house

Can I live and still give, take my team on sprees?
Twistin out skeeze out of custom drop-top v's?
You know the pedigrees, always stay blowin' the dick
When B.G.S. is the squad, the dice stay on the six

Nuff of dem still in di valley of dry bones
Dem ah search dem seven seas, dem, ah, throw stick and stone
M-mh, dey gonna melt like snow cone
Da minute di countdown say dis ah di final showdown

Well, some ah said dem ah star, dem love car
Dem at war and a blur, dem nah really reach far
But nuff ah dem ah bafoon, dem ah goon
Cartoon, dem nah put out no conscious tune

A-fi warn dem, if dem nah listen, so we scorn dem
We gonna steer far from dem
I know that we are kings and we love nice things
But we not sell out fi no diamond ring

Yo, I got da Lord in ah mi mind
So any which part mi come, mi ah go shine
Trust me, we don't fear nothin
So don't boost up yourself like you are gon' do me somethin'

Mi turn dem off like mi turn of mi light
Jah control di better part of mi life

D & D Soundclash (instrumental)

Ressens ça, ressens ça
Brooklyn est dans la place
Brooklyn est dans la place

S-T, professeur suprême, je te lis comme un prêcheur
Assieds-toi, je te fais prêter attention à mon aura
Mon aura illumine, éliminant les serpents qui veillent
Ils aiment nous détester, mais on s'élève quand même

Massant le cerveau, utilisant la sagesse contenue
À travers la connaissance de ma circonférence et comment la maintenir
Certaines nuits, je marche avec la compréhension, je construis un cypher
Comme Charles Bronson, justicier prêt à te descendre

J'allume la marijuana, je roule un cigare de La Havane
Tony Santana, fumant au Coco Cabana
Ou dans le sauna, après avoir fait ma gymnastique suédoise
Métriques universelles, inversant le sort, maudissant le sexiste

Acceptant mes bénédictions, me souvenant de mes leçons
Je suis les suggestions de mon chien
Quand il m'a dit de garder mon Smith & Wesson
Pour me protéger, la rue nous regarde et nous teste
Ils savent quand tu fais semblant et quand tu représentes vraiment

Ce n'est pas où tu es ou comment tu es
Ou qui tu es ou ce que tu as
Des sons uniques, le terrain est chaud
On débarque, on est des raz-de-marée dans ce rap de merde
Alors comment tu es, qui tu es et où tu es ?

Tu veux te mesurer aux frères, ceux qui sont les plus malades
Le micro fait l'amour à mes paroles
On s'envoie en l'air, premier mouvement, levrette
Pas d'éjaculation précoce, ça dure un moment

On se retourne, on se divise, toutes sortes de positions
On attrape, on tire, on s'accroche, toutes sortes de missions
Fou, non, je ne suis pas ce genre de frère
Mys, quand ils sortent dans la rue, ils prennent des capotes

J'ai entendu dire que tu coulais, que ton rap avait la gonorrhée
Exploitation des nations, regarde ça, c'est là, yo
Sept jours sur sept, du cul dans les clips
Je sais que tu aimes ça, moi aussi, j'adore le fric, yo

Mais c'est du hip-hop, arrête ça, va faire un porno
Je ne suis pas un haineux, au micro, je suis un joueur qui gratte
Personne ne l'a vu, des éons entiers se transforment en Zeniths
Je rebondis sur des styles sexuels, en plus je suis intellectuel

Les pensées traversent le physique, je reste spirituel
J'ai les mots, tu roules le joint, j'ai l'hydro
Je m'assois sur les morceaux et je laisse couler

Ressens ça, ressens ça
Brooklyn est dans la place
Brooklyn est dans la place

Je te donne de l'agonie, de l'agonie, de l'agonie, tu veux t'amuser avec moi ?
Constamment, constamment, constamment en train de rouler une feuille de marijuana
Tu sais que c'est du sérieux quand tu te fais piétiner et que tu perds des dents
Parce que tu es faible et que tu n'as aucun droit dans la rue

T'es du genre à te faire tirer dessus et à aller le dire aux flics
À te pointer au tribunal tous les jours pour t'assurer qu'un négro se fasse enfermer
Mais je croyais que tu avais ce gros flingue que tu vidais sans arrêt
Alors pourquoi mon pote est assis dans cette petite cellule ?

Je te le dis, mon pote, le monde est un endroit pour les balances
Les mecs qui haïssent, qui feraient n'importe quoi pour avoir les menottes
Ils aimeraient me voir à terre, du sang plein la bouche
Les yeux exorbités, ligoté dans ma propre maison

Est-ce que je peux vivre et continuer à donner, emmener mon équipe en virée ?
Faire des folies dans des décapotables personnalisées ?
Tu connais les pedigrees, on continue à tout déchirer
Quand B.G.S. est dans la place, les dés tombent toujours sur six

Beaucoup d'entre eux sont encore dans la vallée des ossements
Ils cherchent les sept mers, ils jettent des pierres et des bâtons
M-mh, ils vont fondre comme des glaces à l'eau
Dès que le compte à rebours indiquera que c'est l'affrontement final

Eh bien, certains ont dit qu'ils étaient des stars, qu'ils aimaient les voitures
Ils sont en guerre et flous, ils ne vont pas vraiment loin
Mais beaucoup d'entre eux sont des bouffons, des voyous
Des personnages de dessins animés, ils ne sortent aucune chanson consciente

A-fi les a prévenus, s'ils n'écoutent pas, on les méprisera
On va s'éloigner d'eux
Je sais qu'on est des rois et qu'on aime les belles choses
Mais on ne se vendra pas pour une bague en diamants

Yo, j'ai le Seigneur en tête
Alors où que j'aille, je brillerai
Crois-moi, on n'a peur de rien
Alors ne te prends pas pour un autre, comme si tu allais me faire quelque chose

Je les éteins comme j'éteins ma lumière
Jah contrôle la majeure partie de ma vie