Aga B - Kek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aga B - Kek




Kek
Kek
Evimde bir sahnem olsa oyun koyarım her saate
Si j'avais une scène dans mon appartement, je jouerais une pièce à chaque heure
Hepsi tek perde 40 dakika
Tout en un seul acte de 40 minutes
Ve ayrıca pek rahat ve davet iyi de bişey yapcez
Et aussi très confortable et invitant, on fera quelque chose de bien
Ki söz bi gecede kek dağetçez
Car on va distribuer du gâteau toute la nuit
Oynıycaz ne biliyorsak dışardan bişey getirmek
On jouera tout ce qu'on sait, on n'apportera rien de l'extérieur
Biliyorsun ki yasak e saklasan nere
Tu sais que c'est interdit, le cacherais-tu ?
En tazesi vasat ki kiminin yemini
Le plus frais est moyen, c'est le serment de certains
En tanesi kadar sen önce ladesi kazan
Tu gagnes d'abord la partie avant qu'elle ne soit aussi chère que le plus cher
İstanbul kazandı bense gerçek
Istanbul a gagné, moi je suis réel
Öyle ki insanlık selam demek için bile el ense çekcek
L'humanité est tellement dégoûtée qu'elle ne peut même pas lever la main pour saluer
Bakın nefret bi akımsa kıyamet yakın siz iyi niyet bırakın
Regarde, la haine est un courant, l'apocalypse est proche, laissez la bonne volonté
En makulu bu kimini kahredip dur
Le plus raisonnable est de rendre certains fous
Sen methanetini koru boz dumanı solu
Conserve ta modération, respire la fumée noire
Ki her şey daha da net olur arbede dolu
Pour que tout devienne encore plus clair, rempli de chaos
Tonu havayla betonun esasen konuda bu
Le ton est essentiellement une question de béton et d'air
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his
Notre cause est un sentiment
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his
Notre cause est un sentiment
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız, davamız, davamız
Notre cause, notre cause, notre cause
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız, davamız, davamız
Notre cause, notre cause, notre cause
Kafamda bi ton paranoya var ve yalana doydu, tok
J'ai une tonne de paranoïa dans la tête et j'en ai marre du mensonge, j'en ai assez
Kenara koydum, birer ikişer birikip boğdu
Je les ai mis de côté, un par un, ils se sont accumulés et ont étouffé
Dedim "olsun", yine de sordum, salağa yattı çoğu
J'ai dit "d'accord", mais j'ai quand même demandé, la plupart se sont couchés bêtement
"Masalın var çocuk? Ya da Ankara ayazı soğuğu?"
"'As-tu un conte de fées, mon enfant ? Ou le froid glacial d'Ankara ?"
Giy gocuğunu
Mets ton manteau
Tak puşi, bereni
Mets ton chapeau, ton bonnet
Peki ya kültür örmek için kaç kişi gerekir
Combien de personnes faut-il pour tisser une culture ?
Kaç kişinin hedefinde ve böyle kaç fikre gebeyiz?
Combien de personnes sont dans le collimateur et combien d'idées portons-nous ainsi ?
Kaçmayıp deneriz, amaç farklı değil, bedeniz
On essaie de ne pas fuir, l'objectif n'est pas différent, c'est notre corps
Ve gerisi kanserli hücreler gibi yer yer yayılıp berbat eder sistemi
Et le reste, comme des cellules cancéreuses, se répand de-ci de-là et dégrade le système
Ki bi de bizi de dahil ederler pisleşip
Et puis ils nous incluent aussi, on se salit
La yok daha neler!
Non, mais quelle horreur !
Ödetir adama bunlar bi boktan bedel, hem de yoktan yere
Ils font payer aux gens le prix de leur merde, gratuitement
Öde misli misli, borçlan gene
Paie le double, endetté encore
Ele minnet edeceğine, közle de kendi taşşağını ye
Plutôt que de dépendre des autres, manges tes propres pierres avec des braises
Kalene bayrağını çek
Hisser le drapeau sur ton château
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his
Notre cause est un sentiment
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his
Notre cause est un sentiment
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız, davamız, davamız
Notre cause, notre cause, notre cause
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız, davamız, davamız
Notre cause, notre cause, notre cause
(Kafamda bi ton paranoya var)
(J'ai une tonne de paranoïa dans la tête)
(Kafamda bi ton paranoya var)
(J'ai une tonne de paranoïa dans la tête)
(Dedim olsun)
(J'ai dit d'accord)
(Kafamda bi ton paranoya var)
(J'ai une tonne de paranoïa dans la tête)
(Kafamda bi ton paranoya var)
(J'ai une tonne de paranoïa dans la tête)
(Dedim olsun)
(J'ai dit d'accord)
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his (Dedim olsun)
Notre cause est un sentiment (J'ai dit d'accord)
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız bi his
Notre cause est un sentiment
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment
Davamız, davamız, davamız
Notre cause, notre cause, notre cause
Namağlup biz hala çünkü gerçek davamız bi his...
On est toujours invincibles car notre vraie cause est un sentiment...






Attention! Feel free to leave feedback.