Lyrics and translation Aga - Superman (Retro Remix)
Superman (Retro Remix)
Superman (Retro Remix)
講不出心有不甘
Je
ne
peux
pas
exprimer
mon
amertume
很多東西不滿得很
Beaucoup
de
choses
me
donnent
envie
de
me
plaindre
只需得你吻一吻
Il
suffit
que
tu
m'embrasses
(I
love
you
baby
don't
you)
(I
love
you
baby
don't
you)
不必飛身解決紛爭
Pas
besoin
de
te
lancer
dans
une
bagarre
或是捕獲甚麼壞人
Ou
d'attraper
un
méchant
我都給你無限信任
Je
t'accorde
ma
confiance
absolue
你的輕輕一吻就是萬能
Ton
baiser
est
tout-puissant
你的足跡彷彿一種指引
Tes
traces
sont
comme
un
guide
尋回自己
我要振作最佳原因
Trouver
moi-même,
c'est
la
meilleure
raison
de
me
relever
Cos
You're
My
Superman
Cos
You're
My
Superman
你會令難過亦過得好
Tu
rendras
même
les
moments
difficiles
agréables
因你一聲早
珍惜每個清早
Grâce
à
ton
"bonjour",
j'apprécie
chaque
matinée
平凡事
細節裡看見瑰寶
大地像樂園美好
Des
choses
ordinaires,
des
détails
qui
révèlent
des
trésors,
la
Terre
est
comme
un
paradis
magnifique
動盪下浪漫地散步
Une
promenade
romantique
au
milieu
du
chaos
Cos
You're
My
Superman
Cos
You're
My
Superman
我脆弱由你為我修補
Je
suis
fragile,
mais
tu
me
répares
給我的祝禱
都得到你擔保
Mes
prières
sont
garanties
par
toi
神奇地
能存在完全為你
時光多麼好
C'est
magique,
je
peux
exister
entièrement
pour
toi,
le
temps
est
si
beau
(You
ought
to
Know
You
ought
to
Know)
(You
ought
to
Know
You
ought
to
Know)
神奇是
有了你我會看到
相戀過份美好
C'est
magique,
avec
toi,
je
vois
à
quel
point
notre
amour
est
magnifique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kin Cheung Pong, Agatha Kong
Attention! Feel free to leave feedback.