Lyrics and translation Aga - Superman

Superman

找不到方向的心 忐忑之中失去安穩
只需挨到你很近
真的不必英勇犧牲 或是運用甚麼異能
最想給你平靜軟禁
你的一聲安慰特別動人 你的溫馨掌心消災解困
瀕臨絕境 我也有安全感
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
講不出心有不甘 很多東西不滿得很
只需得你吻一吻
不必飛身解決紛爭 或是捕獲甚麼壞人
我都給你無限信任
你的輕輕一吻就是萬能 你的足跡彷彿一種指引
尋回自己 我要振作最佳原因
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
You ought to Know You ought to Know
行懸崖下去即使跌倒 跌入火海也好 相信你抱我起飛
被困於斷裂馬路上撞來 一艘急衝的客機
你站在附近就是幸運活著未怕死
You're My Superman 我錯誤由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇是 有了你我會看到 相戀過份美好

Супермен

Сердце, потерявшее направление, в тревоге теряет покой,
Мне нужно лишь быть рядом с тобой.
Тебе не нужно геройски жертвовать собой или использовать какие-то суперспособности,
Я хочу лишь подарить тебе спокойствие и умиротворение.
Твои слова утешения так трогательны, тепло твоих ладоней рассеивает беды и спасает меня,
На грани отчаяния я обретаю чувство безопасности.
Ведь ты мой Супермен, ты делаешь так, что даже печаль становится светлой,
Благодаря твоему "Доброе утро" я ценю каждое новое утро.
В обыденных вещах, в мелочах вижу сокровища, земля подобна прекрасному раю.
В тревожное время мы романтично прогуливаемся.
Ведь ты мой Супермен, ты чинишь мою хрупкость,
Мои молитвы под твоей защитой.
Волшебным образом, существуя полностью для тебя, время становится прекрасным.
Не могу выразить словами свое недовольство, так много вещей меня не устраивает,
Но мне нужен лишь твой поцелуй.
Тебе не нужно бросаться решать конфликты или ловить каких-то злодеев,
Я всецело тебе доверяю.
Твой легкий поцелуй – это волшебство, твои шаги словно путеводная звезда,
Я нахожу себя, и ты – лучшая причина, чтобы взять себя в руки.
Ведь ты мой Супермен, ты делаешь так, что даже печаль становится светлой,
Благодаря твоему "Доброе утро" я ценю каждое новое утро.
В обыденных вещах, в мелочах вижу сокровища, земля подобна прекрасному раю.
В тревожное время мы романтично прогуливаемся.
Ведь ты мой Супермен, ты чинишь мою хрупкость,
Мои молитвы под твоей защитой.
Волшебным образом, существуя полностью для тебя, время становится прекрасным.
Ты должен знать, ты должен знать,
Даже если я упаду с обрыва, даже если упаду в огонь, я верю, что ты подхватишь меня и взлетишь.
Даже если на разбитой дороге в меня врежется несущийся самолет,
Если ты рядом, мне повезло, я жива и не боюсь смерти.
Ты мой Супермен, ты исправляешь мои ошибки,
Мои молитвы под твоей защитой.
Волшебство в том, что с тобой я вижу, как прекрасна наша любовь.