Lyrics and translation Aga - Two at a time

Two at a time

兩個也太易被騙
你說兩個都充滿優點
綑綁式三角每天
都給一些假希望霸佔

她跟她因你掛牽
拖拖拉拉留在交叉點太可憐
你冷眼看著混戰
扮做受害人行騙
兩個都愛 三個人冒險

You always fall in love with Two at a time
I never wanted you to keep me on your mind oh you
偽善地用你膚淺的溫柔來俘虜兩個心
You always fall in love with Two at a time
請解決彼此不清不楚的身份 hm...
浪漫地扮作一起卻被軟禁
(You don′t know how I feel)
You never do

兩個有兩份自我
你說兩個都非愛不可
她跟她給你教唆
她跟她根本都沒有錯

花開都不會結果
應不應該挪用她青春去消磨
兩個替你妒忌過
是誤會釀成難過
你卻偷笑 感到殘酷麼？

You always fall in love with Two at a time
I never wanted you to keep me on your mind oh you
偽善地用你膚淺的溫柔來俘虜兩個心
You always fall in love with Two at a time
請解決彼此不清不楚的身份 hm...
浪漫地扮作一起卻被軟禁

愛情純屬消遣的籌碼
Just let me tell you, now just let me tell you
愛情難道這麼的廉價
專一的她的專一 你明白嗎？

You always fall in love with Two at a time
I never wanted you to keep me on your mind oh no
傲慢地用你精巧的謊言難為兩個女生
You always fall in love with Two at a time
How could u tell me all your lies
寂寞亦別要分享你十個吻
(You don't know how I feel)
May be you do

Deux à la fois

Deux, c'est trop facile à tromper
Tu dis que les deux sont pleines de qualités
Chaque jour, un triangle lié
Se nourrit de faux espoirs

Elle et elle sont liées à toi
Traînant, elles restent au point d'intersection, c'est tellement triste
Tu regardes la bataille froidement
Faisant semblant d'être la victime pour tromper
Aimer les deux, c'est une aventure à trois

Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
Je ne voulais jamais que tu penses à moi, oh toi
Tu utilises ton hypocrisie et ta douceur superficielle pour capturer deux cœurs
Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
S'il te plaît, résous l'identité floue entre nous, hm...
Romantiquement, on fait semblant d'être ensemble, mais on est emprisonnées
(Tu ne sais pas ce que je ressens)
Tu ne le sais jamais

Deux, c'est deux moi
Tu dis que les deux sont impossibles à ne pas aimer
Elle et elle te poussent à agir
Elle et elle n'ont absolument rien fait de mal

Les fleurs ne donnent jamais de fruits
Devrais-je utiliser sa jeunesse pour la gaspiller?
Deux se sont senties jalouses pour toi
C'est un malentendu qui a conduit à la tristesse
Tu ris en douce, est-ce que tu trouves ça cruel ?

Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
Je ne voulais jamais que tu penses à moi, oh toi
Tu utilises ton hypocrisie et ta douceur superficielle pour capturer deux cœurs
Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
S'il te plaît, résous l'identité floue entre nous, hm...
Romantiquement, on fait semblant d'être ensemble, mais on est emprisonnées

L'amour est un jeton de jeu
Laisse-moi te dire, maintenant laisse-moi te dire
L'amour est-il si bon marché?
La fidélité de la fidèle, tu comprends?

Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
Je ne voulais jamais que tu penses à moi, oh non
Tu utilises ton arrogance et tes mensonges habiles pour embarrasser deux filles
Tu tombes toujours amoureux de deux à la fois
Comment as-tu pu me dire tous tes mensonges
Même si tu es solitaire, ne partage pas tes dix baisers
(Tu ne sais pas ce que je ressens)
Peut-être que tu le sais