Lyrics and translation Aga - Xiao Wen Ti (Retro Remix)

Xiao Wen Ti (Retro Remix)

失戀的深呼吸 想一想他的缺失
想到心態有些轉變 變出手裡眼線筆
穿起高踭取悅人 香檳一杯一杯的注入眼神
誰管他專一不專一 今天不想記得
只記得我新結識那碧眼金髪的氣質
即使寫不出下文 得到恍恍惚惚的美麗印痕
誰人徘徊他的附近
甚麼事他把我犧牲
也許與人無尤但有餘震
怎麼改寫慘淡命運
關於失戀的問題 請不用提
只須很悉心的設計 裝飾我這身體
失戀這小問題 我不要雙眼承受雨季
關於失戀的問題 他的後遺
只須很瀟灑的破費 修葺我每處枯萎
失戀這好問題 我只得這一點智慧
關於失戀的問題 請不用提
即管很悉心的設計 裝飾我這身體
失戀這小問題 我不要雙眼承受雨季
關於失戀的問題 他的後遺
即管很瀟灑的破費 修葺我每處枯萎
失戀這好問題 我歸家好好想半世
You always fall in love just two at a time
No matter how many times you've said goodbye
No you can't fall in love just two at a time
No matter how many times you've said goodbye
You always fall in love just two at a time

Xiao Wen Ti (Retro Remix)

A deep breath after a breakup; I think about his shortcomings,
My mindset changes a bit; I take out my eyeliner and put it on,
I put on high heels to please people, one glass of champagne after another pours into my eyes,
Who cares if he's faithful or not? I don't want to think about it today,
Just remember the new blue-eyed, blonde-haired man I just met,
Even if I can't write the next chapter, I've got this beautiful, hazy memory,
Who's hanging around him,
Why did he sacrifice me?
Maybe it's nobody's fault, but it still hurts,
How can I rewrite my tragic fate?
Please don't mention the problem of失恋,
Just focus on designing and decorating my body carefully,
失恋这不是什么大问题，我不要让我的眼睛承受这场雨季，
Regarding the problem of 失恋, the aftermath,
Just spend lavishly and renovate every part of me that's withered away,
失恋is a great problem. This is the only wisdom I have,
Please don't mention the problem of失恋,
Although I've designed and decorated my body very carefully,
失恋is not a big problem. I don't want my eyes to go through this rainy season,
Regarding the problem of 失恋, the aftermath,
Although I spend lavishly and renovate every part of me that's withered away,
失恋is a great problem. I'll go home and think about it for the rest of my life,
You always fall in love just two at a time,
No matter how many times you've said goodbye,
No you can't fall in love just two at a time,
No matter how many times you've said goodbye,
You always fall in love just two at a time,