Lyrics and translation Aga - 吃定我

吃定我

嫌我難脫手
都不必驚我越壞越忍受
多一腳踢下 便自由
嫌我人太好
心癡得不似肉造沒感受
她跟你以後 偏偏我
不必等到你說出口
我先祝福你們不要內疚
多黑心都不捨得試煉我
可忍平常人忍不了痛楚
多灰心都知一早吃定我
只得殘骸留一口氣為你祝賀
害怕麼 我的心死過 哪有心可以難過
嫌我人太差
公開一起過亦沒自尊吧
想逼我放下 偏偏也
想撕開我快結的疤
最好終生有人因你念掛
多黑心都不捨得試煉我
可忍平常人忍不了痛楚
多灰心都知一早吃定我
只得殘骸留一口氣為你祝賀
為何高估了我
期望錯 能路過
已是我最好結果
為何低估了我
能為你 承受更壞更多
一相識都知天生吃定我
屍骨無存留一口氣為你祝賀
你懂麼 你也喜歡我 你喜歡使我難過

Съела меня с потрохами

Считаешь меня обузой,
Не бойся, чем хуже, тем больше терплю.
Один пинок — и я свободна.
Считаешь меня слишком хорошей,
Безумно преданной, будто не из плоти и крови, без чувств.
Она с тобой теперь, а я...
Не нужно ждать, пока ты скажешь,
Я первая поздравлю вас, не вините себя.
Как бы ты ни был жесток, не хочешь испытать меня,
Я могу вынести боль, которую обычный человек не смог бы,
Как бы ни было мне тяжело, я знаю, ты давно съел меня с потрохами,
Остались лишь обломки, и последний вздох — твое поздравление.
Боишься? Мое сердце мертво, какая уж тут печаль.
Считаешь меня слишком плохой,
Открыто быть вместе — это же унизительно, да?
Хочешь заставить меня забыть, но в то же время
Хочешь сорвать мои почти зажившие раны.
Лучше бы всю жизнь кто-то тосковал по тебе.
Как бы ты ни был жесток, не хочешь испытать меня,
Я могу вынести боль, которую обычный человек не смог бы,
Как бы ни было мне тяжело, я знаю, ты давно съел меня с потрохами,
Остались лишь обломки, и последний вздох — твое поздравление.
Зачем ты переоценил меня?
Ошибочные ожидания. Просто пройти мимо
— уже лучший исход для меня.
Зачем ты недооценил меня?
Я могу вынести для тебя еще хуже, еще больше.
С первой встречи ты знал, что съел меня с потрохами,
От меня ничего не осталось, лишь последний вздох — твое поздравление.
Ты понимаешь? Ты тоже любишь меня, тебе нравится делать мне больно.