Aga - 哈罗 - translation of the lyrics into French

哈罗 - Agatranslation in French




哈罗
哈罗
谁与我已去到末路
Qui est-ce qui est arrivé avec moi à la fin du monde
却变了向你问路
Mais a changé pour te demander ton chemin
哈罗 哈罗
Salut Salut
你说要带我漫步
Tu dis que tu veux me promener
我要报答你但是
Je veux te remercier mais
哈罗 哈罗
Salut Salut
这叫错爱全明白
C'est ce qu'on appelle l'amour fou, je le sais
但是我扮糊涂
Mais je fais semblant de ne pas savoir
能重生为甚么不好
Pouvoir renaître, pourquoi pas
被你欢喜怎么不欢喜你无道理
Être aimé par toi, pourquoi ne pas t'aimer, c'est logique
为了一起不管锺不锺意我何苦放弃
Pour être ensemble, peu importe si tu m'aimes ou non, pourquoi devrais-je abandonner
不再怕寂寞又是谁好运气
Ne plus avoir peur de la solitude, c'est qui a de la chance
我过去爱到要死
Je t'ai aimé à mourir dans le passé
既然牺牲不起 不如爱你
Puisque je ne peux pas me permettre de me sacrifier, je préfère t'aimer
忘记过去我快乐吧
Oublie le passé, sois heureux
勉强过你发现吧
Je suis obligé de le faire, tu le découvriras
哈罗 哈罗
Salut Salut
这歉意你能承受
Tu peux supporter ces excuses
亦像我扮糊涂
Tout comme je fais semblant de ne pas savoir
情人好 做甚么都好
Amant bien, quoi que ce soit, c'est bon
被你欢喜怎么不欢喜你无道理
Être aimé par toi, pourquoi ne pas t'aimer, c'est logique
为了一起不管锺不锺意我何苦放弃
Pour être ensemble, peu importe si tu m'aimes ou non, pourquoi devrais-je abandonner
不再怕寂寞又是谁好运气
Ne plus avoir peur de la solitude, c'est qui a de la chance
我过去爱到要死
Je t'ai aimé à mourir dans le passé
既然牺牲不起 不如爱你
Puisque je ne peux pas me permettre de me sacrifier, je préfère t'aimer
我已很积极 尽力以感情抚摸
Je suis déjà très positif, je fais de mon mieux pour te toucher avec mes sentiments
甚至假装真感动过
Je fais même semblant d'être vraiment ému
但愿长此以往 凭同情能结果
J'espère que ce sera comme ça pour toujours, et que la sympathie aura des résultats
被你欢喜怎么不欢喜你无道理
Être aimé par toi, pourquoi ne pas t'aimer, c'est logique
为了不甘心给抛弃但求有人可一起
Pour ne pas être déçu de me laisser tomber, j'ai juste besoin de quelqu'un avec qui être
跟你斗寂寞别问谁好运气
Lutte contre la solitude avec toi, ne demande pas qui a de la chance
我也会爱到要死
Je t'aimerai aussi à mourir
既然知己知彼 不如爱你
Puisque nous nous connaissons bien, je préfère t'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.