Lyrics and translation Against Me! - Delicate, Petite & Other Things I'll Never Be

Delicate, Petite & Other Things I'll Never Be

I wanna be more real than all the others
I wanna be more real than all the rest
I wanna be so real you can′t see the difference
All of the places that we never went before
All the times that we never had
They dead in the past
Dead in the past
I wanna know how you see you
The world is not enought
I want your further truth
I'm still waiting for the visions
Possessions has yet to take hold on me
We are all want to burn on a pyre
So tell me what kind of witch are you
The skin on your neck looks like a little thin
Don′t go sticking it out for me
Like a beggar with a cold cup to fill
I am the dirt under your nails
I wanna know how you see you
The world is not enough
I want your further truth
I wanna know how you see you
The world is not enough
I want your further truth
The finest attributes of an amputee
Something to eat instead of what you need to be
One day closer that the last
No more or less dead than the last second pass
I wanna know how you see you
The world is not enough
I want your further truth
I wanna know how you see you
The world is not enough
I want you further truth

Délicate, Petite et Autres Choses Que Je Ne Serai Jamais

Je veux être plus réel que tous les autres
Je veux être plus réel que tous les autres
Je veux être tellement réel que tu ne vois pas la différence
Tous les endroits où nous n'avons jamais été auparavant
Tous les moments que nous n'avons jamais eus
Ils sont morts dans le passé
Morts dans le passé
Je veux savoir comment tu te vois
Le monde n'est pas assez
Je veux ta vérité plus profonde
J'attends toujours les visions
Les possessions ne m'ont pas encore envahi
Nous voulons tous brûler sur un bûcher
Alors dis-moi, quelle sorte de sorcière es-tu ?
La peau de ton cou semble un peu fine
Ne la tends pas vers moi
Comme un mendiant avec une tasse vide à remplir
Je suis la saleté sous tes ongles
Je veux savoir comment tu te vois
Le monde n'est pas assez
Je veux ta vérité plus profonde
Je veux savoir comment tu te vois
Le monde n'est pas assez
Je veux ta vérité plus profonde
Les plus beaux attributs d'un amputé
Quelque chose à manger au lieu de ce que tu dois être
Un jour plus proche que le dernier
Ni plus ni moins mort que la dernière seconde qui s'est écoulée
Je veux savoir comment tu te vois
Le monde n'est pas assez
Je veux ta vérité plus profonde
Je veux savoir comment tu te vois
Le monde n'est pas assez
Je veux ta vérité plus profonde