Against Me! - Impact - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Against Me! - Impact




Impact
Воздействие
Impact
Воздействие
I'm the disco fucker of the new generation
Я диско-надрыватель нового поколения,
I'm in line with active invention
Я в русле активного созидания,
Here's a fist to forward your fucking evolution
Вот тебе кулак, чтобы продвинуть твою чертову эволюцию,
Head full of ten o'clock education
Голова полна десятичасового образования,
Military action gives me justice and American solution.
Военные действия дают мне справедливость и американское решение.
It's the headline of the baby in arms
Это заголовок о младенце на руках,
Hand to hand darkness that shuts the curtain
Рука об руку тьма закрывает занавес
On this week's call to arms
На призыв к оружию этой недели,
Impact, impact
Воздействие, воздействие,
Impact, impact
Воздействие, воздействие,
Running runway operations, turning the machine
Управляя операциями на взлетной полосе, вращая машину,
It's another vote of confidence to booming world war economy
Это еще один вотум доверия бурно развивающейся экономике военного времени,
Television ethic of crisis on demand
Телевизионная этика кризиса по требованию,
This is advancement, this is entertainment
Это прогресс, это развлечение.
Impact
Воздействие.
Was it Iraq, or Kosovo, Korea, or Japan,
Это был Ирак, или Косово, Корея или Япония,
Panama, Vietnam, Great Britain, or the father land?
Панама, Вьетнам, Великобритания или отечество?
Can you hear the dream at night marching in the sky?
Слышишь ли ты сон ночью, марширующий в небе?
Marching with God, throwing stones across the ocean
Маршируя с Богом, бросая камни через океан,
It's this week's topic of discussion, a headline of the past
Это тема для обсуждения на этой неделе, заголовок прошлого,
It won't make an impact unless it's fucking armageddon
Это не окажет никакого воздействия, если это не чертов Армагеддон.
Nine shots to the head, my God, I'm still fucking breathing
Девять выстрелов в голову, Боже мой, я все еще дышу,
Coming at you live on TV
Выхожу к тебе в прямом эфире по телевизору.
Impact, impact
Воздействие, воздействие,
Impact, impact
Воздействие, воздействие,
Running runway operations, turning the machine
Управляя операциями на взлетной полосе, вращая машину,
It's another vote of confidence to booming world war economy
Это еще один вотум доверия бурно развивающейся экономике военного времени,
Television ethic of crisis on demand
Телевизионная этика кризиса по требованию,
This is advancement, this is entertainment
Это прогресс, это развлечение.





Writer(s): Thomas James Gabel


Attention! Feel free to leave feedback.