Lyrics and translation Against Me! - Problems

Problems

An inventory has been taken of every belonging
An estimated value sold in event of emergencies

The only backup plan in case it doesn′t work out
In losing all semblance of coherence to a former self
You know I am becoming the choices we're making

There are problems, problems with everything
There are problems, problems with everything

Sometimes it′s like conversations are a waking dream
A third party perspective, an audience to themselves
You can almost hear the sound traveling

It's caused a feeling of anticipation
When all of the sudden you know what's gonna happen
These are the paranoias that have built your world
They neither eat nor sleep they have no name

You know, here in the worst I will become the best of them all

No more problems, problems with anything
No more problems, problems with anything

Problèmes

J'ai fait l'inventaire de tous mes biens
J'ai estimé leur valeur en cas d'urgence

Le seul plan de secours si tout ne fonctionne pas
En perdant toute cohérence avec mon ancien moi
Tu sais que je deviens les choix que nous faisons

Il y a des problèmes, des problèmes avec tout
Il y a des problèmes, des problèmes avec tout

Parfois, c'est comme si les conversations étaient un rêve éveillé
Une perspective extérieure, un public pour soi-même
On peut presque entendre le son se propager

Cela a provoqué un sentiment d'anticipation
Quand tout à coup tu sais ce qui va arriver
Ce sont les paranoïa qui ont construit ton monde
Ils ne mangent ni ne dorment, ils n'ont pas de nom

Tu sais, dans le pire des cas, je deviendrai la meilleure de toutes

Plus de problèmes, de problèmes avec quoi que ce soit
Plus de problèmes, de problèmes avec quoi que ce soit