Lyrics and translation Against The Current - Imasugu Kiss Me

Imasugu Kiss Me

Waiting on the overpass
I recognized your jacket
I ran as fast as
I could go to you amidst the crowd
I can feel my heart racing
I don't wanna lie
Your words are spinning around
But I won't say no thank you
Today I'll tell
My usual old timid self good bye
I can feel my heart racing
I don't wanna lie oh yea
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
Perfect in every way, you already know
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
All I know is I love you so
Not worried about all the small things
As long as we can get by
I got my ticket right here
With a map to your heart
I can feel my heart racing
I don't wanna lie oh yea
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
Perfect in every way, you already know
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
All I know is I love you so
I can feel my heart racing
I don't wanna lie oh yea
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
Perfect in every way, you already know
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
All I know is I love you so
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
Perfect in ever way, you already know
Come on baby kiss me
Tell me I miss you
All I know is I love you so

Embrasse-moi tout de suite

J'attendais sous le pont
J'ai reconnu ta veste
J'ai couru aussi vite que
Je pouvais aller vers toi parmi la foule
Je peux sentir mon cœur battre la chamade
Je ne veux pas mentir
Tes mots tournent
Mais je ne dirai pas non merci
Aujourd'hui, je dirai
Au revoir à mon ancien moi timide
Je peux sentir mon cœur battre la chamade
Je ne veux pas mentir oh oui
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Parfait à tous points de vue, tu le sais déjà
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Je ne m'inquiète pas de tous les petits détails
Tant que nous pouvons nous en sortir
J'ai mon billet ici même
Avec une carte de ton cœur
Je peux sentir mon cœur battre la chamade
Je ne veux pas mentir oh oui
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Parfait à tous points de vue, tu le sais déjà
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Je peux sentir mon cœur battre la chamade
Je ne veux pas mentir oh oui
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Parfait à tous points de vue, tu le sais déjà
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Parfait à tous égards, tu le sais déjà
Allez bébé embrasse-moi
Dis-moi que tu me manques
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement