Lyrics and French translation Against The Current - Wildfire - LEC Version

Wildfire - LEC Version

They say it started like a wildfire (wildfire)
It's kind of funny that you had me written off dead
Now we're coming for the empire (empire)
So now you love me, but you ain't seen nothing yet

Go tell them watch me
Keep your eyes on me
I caught you sleeping before
Now I'm in your head
You can't close it, the doors are open
Nah, you ain't seen nothing yet

They say it started like a wildfire (started like a wildfire)
I feel it spreading in a new way 'bout right now
Change the game, build an empire (change the game, build an empire)
If you're ready we can spark it up
We can spark this all right now

I hear the roar of the wildfire (wildfire)
It makes me wanna aim higher (aim higher)
We have to take control
I'm always chasing, the path I'm facing, ignites the fighter
Time to take what's your-your-yours (Oh-oh-oh-oh)

Just stand and watch us, keep your eyes on us
Always leaving our mark, living in your head
Can't contain us, there's no escaping
Nah, you ain't seen nothing yet

They say it started like a wildfire (started like a wildfire)
I feel it spreading in a new way 'bout right now
Change the game, build an empire (change the game, build an empire)
If you're ready we can spark it up
We can spark this all right now

We're just getting started (started)
Fire in our blood but we're still cold hearted
Eyes on the prize
Do what we gotta do to secure our rise
Like pioneers, with no fear
Never back down, this our frontier
Ash on the path don't get too near

Blazing a trail, never adhere
Yeah the road we chose is only built for the pros
And we gon' walk it through the highs and the lows
Clutches and throws, got the crown, never letting it go
Royalty, you ain't getting the throne (nah)
Leaders of a new empire

Clawed our way up from the muck and mire
Nothing will take from us, all these desires
We're at the summit, we're still going higher
We are the crucible, we are the fire

They say it started like a wildfire
I feel it spreading in a new way 'bout right now (new way 'bout right now)
Change the game, build an empire (change the game, build an empire)
If you're ready we can spark it up
(We can spark it up-)

They say it started like a wildfire (started like a wildfire)
I feel it spreading in a new way 'bout right now (new way 'bout right now)
Change the game, build an empire (change the game, build an empire)
If you're ready we can spark it up
We can spark this all right now

(They say it started like a wildfire)
New way 'bout right now (right now, right now)
You ain't seen nothing
You ain't seen nothing yet

Feu de forêt - Version LEC

Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt (feu de forêt)
C'est assez drôle que tu m'aies écrit comme morte
Maintenant, on vient pour l'empire (l'empire)
Alors maintenant tu m'aimes, mais tu n'as encore rien vu

Va leur dire de me regarder
Garde les yeux sur moi
Je t'ai pris au dépourvu avant
Maintenant je suis dans ta tête
Tu ne peux pas le fermer, les portes sont ouvertes
Non, tu n'as encore rien vu

Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt (commencé comme un feu de forêt)
Je sens que ça se propage d'une nouvelle manière en ce moment
Change le jeu, construit un empire (change le jeu, construit un empire)
Si tu es prêt, on peut l'enflammer
On peut tout enflammer dès maintenant

J'entends le rugissement du feu de forêt (feu de forêt)
Ça me donne envie de viser plus haut (viser plus haut)
On doit prendre le contrôle
Je suis toujours en quête, le chemin que j'affronte, enflamme le combattant
Il est temps de prendre ce qui est à toi-toi-toi (Oh-oh-oh-oh)

Reste juste là et regarde-nous, garde les yeux sur nous
Laissant toujours notre marque, vivant dans ta tête
On ne peut pas nous contenir, il n'y a pas d'échappatoire
Non, tu n'as encore rien vu

Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt (commencé comme un feu de forêt)
Je sens que ça se propage d'une nouvelle manière en ce moment
Change le jeu, construit un empire (change le jeu, construit un empire)
Si tu es prêt, on peut l'enflammer
On peut tout enflammer dès maintenant

On ne fait que commencer (commencer)
Le feu dans notre sang, mais on est toujours froid au cœur
Les yeux sur le prix
Faire ce qu'on doit faire pour assurer notre ascension
Comme des pionniers, sans peur
Ne jamais reculer, c'est notre frontière
Les cendres sur le chemin, ne t'en approche pas trop

Traçant un chemin, ne jamais adhérer
Oui, la route que nous avons choisie est uniquement faite pour les pros
Et on va la parcourir dans les hauts et les bas
Accroche-toi et lance-toi, on a la couronne, on ne la lâchera jamais
Rois et reines, tu n'auras pas le trône (non)
Leaders d'un nouvel empire

On s'est frayé un chemin hors de la boue et du bourbier
Rien ne nous enlèvera tous ces désirs
On est au sommet, on vise toujours plus haut
On est le creuset, on est le feu

Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt
Je sens que ça se propage d'une nouvelle manière en ce moment (nouvelle manière en ce moment)
Change le jeu, construit un empire (change le jeu, construit un empire)
Si tu es prêt, on peut l'enflammer
(On peut l'enflammer-)

Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt (commencé comme un feu de forêt)
Je sens que ça se propage d'une nouvelle manière en ce moment (nouvelle manière en ce moment)
Change le jeu, construit un empire (change le jeu, construit un empire)
Si tu es prêt, on peut l'enflammer
On peut tout enflammer dès maintenant

(Ils disent que ça a commencé comme un feu de forêt)
Nouvelle manière en ce moment (maintenant, maintenant)
Tu n'as rien vu
Tu n'as encore rien vu