Lyrics and translation Against the Waves - Guidance

Guidance

From the depths of the blue I swallowed poison and salt
But then it came the surface light
Showing me the current of the best part of my life

So we wander around these crowded but lonely rooms
Wishing some warm colors might shine
And heal our wounds

Time flies and bruises shine
As we swing in the branches of this tree
Carving our names with every turn of the rope
We both have scars to proudly show
And I'll prove to the world
That for once, nothing is impossible

If you ever get lost
Keep shining bright, keep singing loud
Cause I will always find you after all is gone
You are my true guidance
And the only home worth coming to

Promises and fireflies like embers through the air
Nothing is for granted and i'll always take my chances
Just to see a spark become your smile

Who I used to be it's not me
We can keep holding on

If you ever get lost
Keep shining bright, keep singing loud
Cause I will always find you after all is gone
You are my true guidance
And the only home worth coming to

I was so wrong, too blind to see, so lost
After knowing heaven,
I can't settle in a room with a view
Thanks for showing me
That the moon it's up for me to touch

If you ever get lost
Keep shining bright, keep singing loud
Cause I will always find you after all is gone
You are my true guidance
And the only home worth coming to

To the unbelievers I will scream:
To all of this there's a reason and it's always been
You
To all of this there's a reason and it's always been
You
To all of this there's a reason and it's always been
You
To all of this there's a reason and it's always been
You

Руководство

Из глубин синевы я глотнул яда и соли
Но затем появился свет поверхности,
Указывая мне течение лучшей части моей жизни

Так мы бродим по этим переполненным, но одиноким комнатам,
Желая, чтобы засияли теплые цвета
И исцелили наши раны

Время летит, а синяки блестят,
Пока мы качаемся на ветвях этого дерева,
Вырезая наши имена с каждым оборотом веревки.
У нас обоих есть шрамы, которыми можно гордиться,
И я докажу миру,
Что хоть раз ничто не невозможно.

Если ты когда-нибудь потеряешься,
Продолжай ярко сиять, продолжай громко петь,
Потому что я всегда найду тебя, после того как все исчезнет.
Ты — мое истинное руководство
И единственный дом, в который стоит возвращаться.

Обещания и светлячки, как угли в воздухе,
Ничто не дается просто так, и я всегда буду рисковать,
Только чтобы увидеть, как искра превращается в твою улыбку.

Тем, кем я был раньше, я больше не являюсь.
Мы можем продолжать держаться.

Если ты когда-нибудь потеряешься,
Продолжай ярко сиять, продолжай громко петь,
Потому что я всегда найду тебя, после того как все исчезнет.
Ты — мое истинное руководство
И единственный дом, в который стоит возвращаться.

Я был так неправ, слишком слеп, чтобы видеть, так потерян.
Познав рай,
Я не могу довольствоваться комнатой с видом.
Спасибо, что показала мне,
Что луна создана для того, чтобы я ее коснулся.

Если ты когда-нибудь потеряешься,
Продолжай ярко сиять, продолжай громко петь,
Потому что я всегда найду тебя, после того как все исчезнет.
Ты — мое истинное руководство
И единственный дом, в который стоит возвращаться.

Неверующим я буду кричать:
Всему этому есть причина, и это всегда была
Ты.
Всему этому есть причина, и это всегда была
Ты.
Всему этому есть причина, и это всегда была
Ты.
Всему этому есть причина, и это всегда была
Ты.