Lyrics and translation Against the Waves - Nebraska

Nebraska

Weather forecast reports all over the nation describe it as "the
Storm of the century", so,
If you're planning to go out,be prepared, it'll be a hell of a night

Lights out!
Won't be missed, just stand up for myself
Keep wandering the ruins that gave me birth

They gave him bricks and stones to build a home
It doesn't matter, it's far from over
Cast astray in furious shorelines
He learned to embrace his rage and forget 'bout what lies ahead

Wreckage euphoria, cymaticly shifted by cloudbursts
Forever crave for a new dawn, when silence disappears
Chasing the vortex, twisting fragments of bliss & laughter
That he'll never call his own
A child of nowhere, unwanted son

I need to wash out
To crash down, screaming out loud
When i fall into another breaking point
Nebraska feels like home
You have taken all that matters, now it's time to get around
But when i fall for another turning point
Nebraska feels like home

Faint remnants of his miscarried soul
Not being able to care for others
When all is said and done he will be
The only one standing here alone

Disgusted by calmness, only finds peace in disaster
The world turns its back again, so what's left for him?
Gnashing his teeth, a somberly dance with the whirlwind
Spilling in the air, his hassle reign
Full of broken toys and electricity

Unleash the storm

That's what takes to grow up
Torch his dreams, bring him to his knees
Make his childhood bleed, the seed of consumption
From the firebolt to the pit

Небраска

Прогнозы погоды по всей стране называют это "штормом
века", так что,
Если ты планируешь выйти, будь готова, это будет адская ночь.

Свет погас!
Меня не хватят, я просто постою за себя.
Продолжаю бродить по руинам, которые дали мне жизнь.

Ему дали кирпичи и камни, чтобы построить дом.
Это не имеет значения, это еще не конец.
Отброшенный на яростные берега,
Он научился принимать свою ярость и забывать о том, что ждет впереди.

Эйфория крушения, циматически сдвинутая ливнями.
Вечно жажду нового рассвета, когда исчезнет тишина.
Преследуя вихрь, закручивая осколки блаженства и смеха,
Которые он никогда не назовет своими.
Дитя ниоткуда, нежеланный сын.

Мне нужно смыть все с себя.
Рухнуть, кричать во весь голос,
Когда я достигну очередной точки кипения.
Небраска кажется мне домом.
Ты забрала все, что имело значение, теперь пора двигаться дальше.
Но когда я достигну очередного поворотного момента,
Небраска кажется мне домом.

Слабые остатки его выкидыша души.
Неспособность заботиться о других.
Когда все будет сказано и сделано, он будет
Единственным, кто останется здесь один.

Испытывая отвращение к спокойствию, он находит покой только в бедствии.
Мир снова поворачивается к нему спиной, так что ему остается?
Скрежеща зубами, мрачный танец с вихрем.
Разливаясь в воздухе, его суетливое царствование.
Полное сломанных игрушек и электричества.

Развяжи бурю.

Вот что нужно, чтобы вырасти.
Сожги его мечты, поставь его на колени.
Заставь его детство кровоточить, семя потребления.
От молнии до ямы.