Surrender - Against the Waves translation in German

Surrender

Breathe out, stay wide awake
Unwire what still remains
Was that a glint of something there?
It′s drowning down deep, deep in your eyes
My head's caved in, no clime for goodbyes
The youth we wasted, begging to stop
What′s yet to come

We're slipping in and out of time
We're moving on, forget is to survive

If I own what we become
(Killing me, killing me)
Come to terms embrace this black hole
Killing me, making me surrender
Surrender

So here′s a lucky guess
(Lucky guess)
Oblivion brings an endless gaze
We′ll make ashes out of gold
No deathbed prayers to be atoned
I made amends with endings, you know?
Faded brushtrokes across the sky
Across the dark above

If I own what we become
(Killing me, killing me)
Come to terms, embrace this black hole
Killing me, making me surrender
Front row seats to our ruin
Lonely is the sight of demise
All our wonder years
Flew us by reflected on a screen

Welcome to the final frontier

We lost our way
We lost our way

We all, we all, we lost our way
We're gone, we′re gone without a trace
We all, we all, we lost our way
We run, we run but can't escape
We all, we all, we lost our way
We′re gone, we're gone without a trace
We all, we all, we lost our way
We run, we run

If I own what we become
(Killing me, killing me)
Come to terms, embrace this black hole
Killing me, making me surrender
Front row seats to our ruin
Lonely is the sight of demise
All our wonder years
Flew us by reflected on a screen

Flew us by reflected on a screen

Flew us by reflected on a screen

Your only chance is your regret

Hingabe

Atme aus, bleib hellwach
Löse auf, was noch bleibt
War das ein Schimmern von etwas dort?
Es ertrinkt tief, tief in deinen Augen
Mein Kopf ist eingestürzt, keine Stimmung für Abschiede
Die Jugend, die wir verschwendeten, flehend, aufzuhören
Was noch kommen wird

Wir gleiten in und aus der Zeit
Wir gehen weiter, vergessen heißt überleben

Wenn ich akzeptiere, was aus uns wird
(Tötet mich, tötet mich)
Finde dich damit ab, umarme dieses schwarze Loch
Tötet mich, bringt mich zur Hingabe
Hingabe

Also, hier ist ein Glückstreffer
(Glückstreffer)
Vergessenheit bringt einen endlosen Blick
Wir werden Asche aus Gold machen
Keine Sterbegebete zur Sühne
Ich habe Frieden mit Enden geschlossen, weißt du?
Verblasste Pinselstriche am Himmel
Durch die Dunkelheit darüber

Wenn ich akzeptiere, was aus uns wird
(Tötet mich, tötet mich)
Finde dich damit ab, umarme dieses schwarze Loch
Tötet mich, bringt mich zur Hingabe
Logenplätze für unseren Untergang
Einsam ist der Anblick des Niedergangs
All unsere Wunderjahre
Flogen an uns vorbei, reflektiert auf einem Bildschirm

Willkommen an der letzten Grenze

Wir haben unseren Weg verloren
Wir haben unseren Weg verloren

Wir alle, wir alle, wir haben unseren Weg verloren
Wir sind fort, wir sind fort ohne Spur
Wir alle, wir alle, wir haben unseren Weg verloren
Wir rennen, wir rennen, aber können nicht entkommen
Wir alle, wir alle, wir haben unseren Weg verloren
Wir sind fort, wir sind fort ohne Spur
Wir alle, wir alle, wir haben unseren Weg verloren
Wir rennen, wir rennen

Wenn ich akzeptiere, was aus uns wird
(Tötet mich, tötet mich)
Finde dich damit ab, umarme dieses schwarze Loch
Tötet mich, bringt mich zur Hingabe
Logenplätze für unseren Untergang
Einsam ist der Anblick des Niedergangs
All unsere Wunderjahre
Flogen an uns vorbei, reflektiert auf einem Bildschirm

Flogen an uns vorbei, reflektiert auf einem Bildschirm

Flogen an uns vorbei, reflektiert auf einem Bildschirm

Deine einzige Chance ist deine Reue