Lyrics and translation Agape - Be Alright (Butterfly)

Be Alright (Butterfly)

Took 22 years to love myself
No more fear, so what if I fail
Stand up and take flight
Me myself and I
Look at the man in the mirror (we gon' be alright, we gon' be alright)

Quit worrying 'bout tomorrow, It's never been promised
Take your crown and trade your sorrows
You'll take of just like a rocket
Stand up and take flight
Beautiful butterfly
Look at the man in the mirror (we gon' be alright, we gon' be alright)

Never thought I'd get it right
But look at me now beautiful butterfly
Look at the man in the mirror

We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)
We gon' be alright (we gon' be alright)
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)

Shout out to mom and dad
The only ones I've ever had
Stood by my side thru thick and thin (put it on everything)
One day I'll pay you back (oh)
Shout out desire, cause the lit the fire
I promise you this, I'll do it big
Oh (I'm giving it all I have)

Now to the girls who think that they ain't nothin'
You can do it too
Just know yourself and know you're worth
I promise you'll pull thru
Stand up and take flight
Beautiful butterfly
Look at the girl in the mirror (we gon' be alright, we gon' be alright)

Never thought I'd get it right (oh yeah)
But look at me know (beautiful butterfly)
Look at the girl in the mirror

We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)
We gon' be alright (we gon' be alright)
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)

Never thought I'd get it right
But look at me now (beautiful butterfly)
Mhm, mhm

God above everything I do
I've learned a thing or two
But I'm just finding my way
I've come this far
Earned a couple of scars
And I'm gon' be alright

Look at me now beautiful butterfly

Oh, now
We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)
We gon' be alright, oh (we gon' be alright)
We gon' be alright
We gon' be alright (yeah)

Tout ira bien (Papillon)

Il m'a fallu 22 ans pour m'aimer moi-même
Plus de peur, alors et si j'échoue
Lève-toi et prends ton envol
Moi-même et moi
Regarde l'homme dans le miroir (on va bien aller, on va bien aller)

Arrête de t'inquiéter pour demain, il n'a jamais été promis
Prends ta couronne et échange tes chagrins
Tu vas décoller comme une fusée
Lève-toi et prends ton envol
Beau papillon
Regarde l'homme dans le miroir (on va bien aller, on va bien aller)

Je n'ai jamais pensé que j'y arriverais
Mais regarde-moi maintenant, beau papillon
Regarde l'homme dans le miroir

On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller (oui)
On va bien aller (on va bien aller)
On va bien aller
On va bien aller (oui)

Un cri à maman et papa
Les seuls que j'ai jamais eus
Ils sont restés à mes côtés dans les bons et les mauvais moments (je le jure)
Un jour je vous rembourserai (oh)
Un cri au désir, car il a allumé le feu
Je te le promets, je vais le faire en grand
Oh (je donne tout ce que j'ai)

Maintenant aux filles qui pensent qu'elles ne sont rien
Tu peux le faire aussi
Connais-toi toi-même et sache que tu vaux quelque chose
Je te promets que tu vas t'en sortir
Lève-toi et prends ton envol
Beau papillon
Regarde la fille dans le miroir (on va bien aller, on va bien aller)

Je n'ai jamais pensé que j'y arriverais (oh oui)
Mais regarde-moi maintenant (beau papillon)
Regarde la fille dans le miroir

On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller (oui)
On va bien aller (on va bien aller)
On va bien aller
On va bien aller (oui)

Je n'ai jamais pensé que j'y arriverais
Mais regarde-moi maintenant (beau papillon)
Mhm, mhm

Dieu au-dessus de tout ce que je fais
J'ai appris une ou deux choses
Mais je ne fais que trouver mon chemin
Je suis arrivé si loin
J'ai gagné quelques cicatrices
Et je vais bien aller

Regarde-moi maintenant, beau papillon

Oh, maintenant
On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller
On va bien aller (oui)
On va bien aller, oh (on va bien aller)
On va bien aller
On va bien aller (oui)