Lyrics and translation Agapornis feat. ChocQuibTown & Come & C - I Will Be There
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Cause
you
and
me
Ведь
у
нас
с
тобой
Have
this
fire
to
keep
Есть
этот
огонь,
который
нужно
поддерживать
Oh
yeah
О
да
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Estaré
aquí
junto
a
ti
Я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
Cuando
en
nadie
puedas
creer
(¡Argentina!)
Когда
ты
никому
не
сможешь
верить
(¡Аргентина!)
I
will
be
there
(¡Colombia!)
Я
буду
рядом
(¡Колумбия!)
Whenever
you
need
someone
Всякий
раз,
когда
тебе
кто-то
понадобится
I'll
be
around
Я
буду
рядом
Whenever
you're
in
trouble
Всякий
раз,
когда
у
тебя
будут
проблемы
I'll
keep
you
safe
by
my
side
Я
буду
оберегать
тебя
рядом
с
собой
Whenever
you're
in
darkness
Всякий
раз,
когда
ты
будешь
в
темноте
And
there
is
doubt
in
your
heart
И
в
твоем
сердце
будут
сомнения
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Baby
ahí
estaré
Малышка,
я
буду
там
I
won't
fall
without
a
fight
Я
не
упаду
без
боя
No
estoy
para
discusiones
Я
не
в
настроении
для
споров
Solo
quiero
hacer
que
te
sientas
bien
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
хорошо
I'm
not
in
a
mood
for
trouble
Я
не
в
настроении
для
проблем
Gonna
push
myself
Я
соберусь
с
силами
And
make
it
right
И
все
исправлю
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Cause
you
and
me
Ведь
у
нас
с
тобой
Have
this
fire
to
keep
Есть
этот
огонь,
который
нужно
поддерживать
Oh
yeah
(Oh
yeah)
О
да
(О
да)
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Estaré
aquí
junto
a
ti
Я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
Cuando
en
nadie
puedas
creer
Когда
ты
никому
не
сможешь
верить
I
will
be
there
(I
will
be
there)
Я
буду
рядом
(Я
буду
рядом)
Oye,
Agapornis
Эй,
Agapornis
Come
& C
Come
& C
ChocQuibTown,
baby
ChocQuibTown,
детка
Sí,
sí,
enciende
el
fuego
Да,
да,
разожги
огонь
Eres
el
antídoto
para
todo
veneno
Ты
- противоядие
от
любого
яда
Solo
llámame,
baby
Просто
позови
меня,
малышка
Y
ahí
estaré
И
я
буду
там
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Cuando
en
nadie
puedas
creer
Когда
ты
никому
не
сможешь
верить
I'll
be
ther
Я
буду
там
Siempre
juntos
Всегда
вместе
Listos
para
recorrer
el
mundo
Готовы
объехать
весь
мир
I
won't
give
up
Я
не
сдамся
Yo
no
me
rindo
Я
не
сдамся
I
won't
fall
without
a
fight
(I
won't
fall
without
a
fight)
Я
не
упаду
без
боя
(Я
не
упаду
без
боя)
Porque
todo
esto
que
siento
Потому
что
все,
что
я
чувствую
Es
más
fuerte
que
yo
(Oh-oh)
Сильнее
меня
(О-о)
Que
grande
es
mi
sentimiento
Как
велико
мое
чувство
Lo
llaman
amor
Это
называется
любовью
Cerca
de
ti
siempre
estaré
Рядом
с
тобой
я
всегда
буду
Todo
lo
mejor
te
lo
daré
Все
самое
лучшее
тебе
отдам
Bajo
el
cielo
juraré
Под
небом
поклянусь
Lo
repetiría
una
y
otra
vez
Я
буду
повторять
это
снова
и
снова
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Cause
you
and
me
Ведь
у
нас
с
тобой
Have
this
fire
to
keep
Есть
этот
огонь,
который
нужно
поддерживать
Oh
yeah
(Oh
yeah)
О
да
(О
да)
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Estaré
aquí
junto
a
ti
Я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
Cuando
en
nadie
puedas
creer
(Agapornis)
Когда
ты
никому
не
сможешь
верить
(Agapornis)
I
will
be
there
Я
буду
рядом
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой
No
estoy
para
discusiones
Я
не
в
настроении
для
споров
Solo
quiero
hacer
que
te
sientas
bien
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
хорошо
I'm
not
in
a
mood
for
trouble
Я
не
в
настроении
для
проблем
Gonna
push
myself
Я
соберусь
с
силами
And
make
it
right
И
все
исправлю
I
will
be
there
Я
буду
рядом
Cause
you
and
me
Ведь
у
нас
с
тобой
Have
this
fire
to
keep
Есть
этот
огонь,
который
нужно
поддерживать
Oh
yeah
(Oh
yeah)
О
да
(О
да)
I
will
be
there
(I
will
be
there)
Я
буду
рядом
(Я
буду
рядом)
Estaré
aquí
junto
a
ti
Я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
Cuando
en
nadie
puedas
creer
Когда
ты
никому
не
сможешь
верить
I
will
be
there
(I
will
be
there)
Я
буду
рядом
(Я
буду
рядом)
Ye-eh
(Ye-eh,
Ye-eh,
Ye-eh)
Да-а
(Да-а,
Да-а,
Да-а)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.